SPEAK — I'd Rather Lie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Lie", wykonawca: SPEAK.

Tekst piosenki

And I could have said
That we could be happy, oh you know
But I realized
That it’s never enough
And I couldn’t give
A reason to love me, oh you know
Said it wasn’t enough
But honey I’d rather I’d lied to you
But honey I’d rather I’d lied to you
And I know the truth
Is something to live for, oh you know
So why don’t we build
A self-fulfilled prophecy
If you don’t believe
That we could be happy, oh you know
I could just walk away
And I could go so on but
I’d think the same things
and I could sing such songs but
I’d dig my own grave
Won’t you bury me Won’t you bury me alive
But honey I’d rather I’d lied to you
But honey I’d rather I’d lied to you

Tłumaczenie tekstu piosenki

I mogłem powiedzieć
Że możemy być szczęśliwi.
Ale zdałem sobie sprawę,
That it ' s never enough
And I couldn ' t give
A reason to love me, oh you know
Powiedział, że to za mało.
Ale kochanie, wolałbym Cię okłamać.
Ale kochanie, wolałbym Cię okłamać.
And I know the truth
Jest coś dla czego można żyć, oh wiesz
Więc dlaczego nie zbudujemy
Samospełniona przepowiednia
If you don ' t believe
Że możemy być szczęśliwi.
Mógłbym po prostu odejść.
I mógłbym tak dalej, ale
Myślę tak samo.
i mógłbym śpiewać takie piosenki, ale
Wykopałbym własny grób.
# Won 't you bury me # # Won' t you bury me alive #
Ale kochanie, wolałbym Cię okłamać.
Ale kochanie, wolałbym Cię okłamać.