Speechwriters LLC — Seattle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seattle", wykonawca: Speechwriters LLC.
Tekst piosenki
You once lived by the sword
Now the cocktails wash down drinks you can’t afford
Shoes are rusting by the door
And you’re burned out on this scene
Frozen funds and lucid dreams
So what do you complain at me for?
You’re staring out the sides of your front door
You knew that it was more than just the desert you left behind
To settle for a world of fallbacks
And friends who fall apart on contact
Music that you never used to listen to gets you by
Now your days all start the same
You float the Acheron with friends you never made
'Til it all just fades to gray
And you’re burned out on this town
Saddled up and settled down
So what do you complain at me for?
The word is on the street, and it’s unsure
You know that it was more than just a cynical waste of time
You knew enough to pick your battles
And that is why you left Seattle
And music that you never used to listen to gets you by
When all you wanted was a place to lay your head
Soak back half of what you bled
Chase the demons from the far side of the bed
It’s the obvious thing to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś żyłeś mieczem.
Teraz koktajle spłukują drinki, na które cię nie stać.
Buty zardzewiały przy drzwiach.
I jesteś wypalony na tej scenie
Frozen funds and lucid dreams
Więc dlaczego na mnie narzekasz?
Wpatrujesz się w drzwi frontowe.
Wiedziałeś, że to coś więcej niż pustynia, którą zostawiłeś.
/ Align = "left" /
And friends who fall apart on contact
Muzyka, której nigdy nie słuchałeś
Teraz Twoje dni zaczynają się tak samo.
Unosisz Acheron z przyjaciółmi, których nigdy nie poznałeś.
'Til it all just fades to gray
I jesteś spalony w tym mieście
/ Align = "left" /
Więc dlaczego na mnie narzekasz?
"The word is on the street, and it 's unsure"
Wiesz, że to było coś więcej niż cyniczna strata czasu.
Wiedziałeś wystarczająco dużo, by wybrać swoje bitwy.
I dlatego opuściłeś Seattle.
A muzyka, której nigdy nie słuchałeś, pozwala Ci żyć.
Kiedy wszystko, czego pragnęłaś, to miejsce, w którym mogłabyś położyć głowę
Mocz połowę tego, co krwawisz.
Chase the demons from the far side of the bed
To oczywiste.