Spencer Day — Nevermind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nevermind", wykonawca: Spencer Day.

Tekst piosenki

Thank you for meeting me again, so good of you to come.
For I know it’s been awhile since we tried to reconcile.
«Let's be friends» is often said and rarely done.
You’ve only grown more beautiful with every passing day.
So forgive the awkward aire if I stutter or I stare, I’ve forgotten everything
I meant to say.
But nevermind, nevermind… everlasting love is very hard to find.
Nevermind nevermind… that's the way it goes sometimes.
I do my best to pass the time, I focus on my career.
And the change of scenery did a world of good for me,
the distance nearly made the heartache disappear.
I hear you moved to Hollywood, and you met someone new. You recovered easily,
it’s unfortunate for me but I suppose I never did get over you.
But nevermind, nevermind… don't apologize for what you left behind.
But nevemmind, nevermind… that's the way it goes sometimes.
There’s so many things that I would like to say to you.
So much that you’ll never know. But judging by the way you keep on staring at your phone, it must be time for me to go.
So nevermind, nevermind… should you turn and see the tears that fill my eyes.
Nevermind, nevermind…
that’s the way it goes sometimes.
I guess I’ll see you around sometimes.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziękuję, że znów się ze mną spotkałeś, jak dobrze, że przyszedłeś.
Wiem, że dawno nie próbowaliśmy się pogodzić.
"Zostańmy przyjaciółmi" jest często mówione i rzadko robione.
Z każdym mijającym dniem stałaś się piękniejsza.
Więc wybacz mi niezręczność, jeśli się jąkam lub gapię, zapomniałem o wszystkim.
Chciałem powiedzieć.
Ale nieważne, nieważne... wieczna miłość jest bardzo trudna do znalezienia.
Nieważne, nieważne ... tak to czasem bywa.
Staram się zabić czas, skupiam się na karierze.
/ A zmiana otoczenia / dobrze mi zrobiła.,
odległość prawie sprawiła, że ból serca zniknął.
Słyszałem, że przeprowadziłaś się do Hollywood i poznałaś kogoś nowego. Szybko wyzdrowiałeś.,
to niefortunne dla mnie, ale przypuszczam, że nigdy o Tobie nie zapomniałem.
Ale nieważne, nieważne ... nie przepraszaj za to, co zostawiłeś.
Ale nie myśl, nieważne ... tak to czasem bywa.
Jest tyle rzeczy, które chciałbym ci powiedzieć.
Tak wiele, że nigdy się nie dowiesz. Ale sądząc po tym, jak gapisz się na telefon, chyba już czas, żebym sobie poszedł.
Więc nieważne, nieważne ... obróć się i zobacz łzy, które wypełniają Moje oczy.
Nevermind, nevermind…
tak to czasem bywa.
Do zobaczenia.