Spice Girls — Let Love Lead The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Love Lead The Way", wykonawca: Spice Girls.
Tekst piosenki
What makes this world go round
Will the answer let her down
She is so sweet and young
And her life has just begun
What does her future hold
That’s the story left unknown
Will she make it through her days,
Let our love lead the way
Part of me laughs (oh)
Part of me cries
Part of me wants to question why (question why)
Why is there joy
And why is there pain (ooh)
Why is there sunshine and the rain
One day you’re here
Next you are gone
No matter what we must go on Just keep the faith
And let love lead the way
Everthing will work out fine
If you let love, love lead the way
Sitting there all alone
In the window of her room
Watching the world go by Brings tears to her eyes
All she sees is hurt and pain,
She wants to break the chain
She’ll keep pressing everyday
And she’ll find her own sweet way
Part of me laughs (me laughs)
Part of me cries (I cry)
Part of me wants to question why (wants to question why)
Why is there joy
One day you’re here (you're here)
Next you are gone (you're gone)
No matter what we must go on (I will go on)
Just keep the faith (keep your faith)
And let love lead the way (I know, I know, I know, ooh whoa)
You can be all that and still can be who you are
You gotta know for sure that it isn’t make believe
You may feel weak but you are strong
Don’t you give up if If you keep holding on, you’ll never be wrong
Just close your eyes cause it lies deep in your heart, yeah
Part of me laughs
Part of me cries (I cry)
Part of me wants to question why (question)
Why is there pain
Why is there sunshine then the rain
One day you’re here (you're here)
Next you are gone (you're gone)
No matter what we must go on (I will)
Just keep the faith
And let love lead the way (lead the way)
Part of me laughs (I laugh)
Part of me cries (I cry)
Part of me wants to question why (Question why)
Why is there joy (So much joy)
Why is there pain (So much pain)
Why is there sunshine then the rain
One day you’re here (You're here)
Next you are gone (You're gone)
No matter what we must go on (I will)
Just keep the faith
And let love lead the way (Lead the way)
Everthing will work out fine
If you let love, love lead the way
Love lead the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
What makes this world go round
Czy odpowiedź ją zawiedzie?
Jest taka słodka i młoda.
A jej życie dopiero się zaczęło
What does her future hold
/ Align = "left" /
Czy przeżyje swoje dni,
Let our love lead the way
Part of me laughs (oh)
Part of me cries
Part of me wants to question why (pytanie dlaczego)
Why is there joy
And why is there pain (ooh)
Why is there sunshine and the rain
"One day you 're here"
Next you are gone
Bez względu na to, co musimy zrobić, zachowaj wiarę.
And let love lead the way
Everthing will work out fine
Jeśli pozwolisz miłości, miłość poprowadzi drogę
Sitting there all alone
W oknie jej pokoju
Patrzenie, jak świat przemija, przynosi łzy do jej oczu.
Widzi tylko ból i ból.,
"She wants to break the chain"
Będzie naciskać codziennie.
I znajdzie własną słodką drogę
Część mnie się śmieje (me laughs)
Część mnie płacze (płaczę)
Part of me wants to question why (wants to question why)
Why is there joy
One day you 're here (you' re here))
Next you are gone (you ' re gone)
No matter what we must go on (I will go on)
Just keep the faith (keep your faith)
And let love lead the way (I know, I know, I know, ooh whoa)
Możesz być tym wszystkim i nadal możesz być tym, kim jesteś.
You gotta know for sure that it ' s not make believe
Możesz czuć się słaby, ale jesteś silny.
Nie poddawaj się, jeśli nie przestaniesz, nigdy się nie pomylisz.
Po prostu zamknij oczy, bo to leży głęboko w twoim sercu, tak.
"Part of me laughs"
Część mnie płacze (płaczę)
Część mnie chce zadać pytanie dlaczego (pytanie)
Why is there pain
Why is there sunshine then the rain
One day you 're here (you' re here))
Next you are gone (you ' re gone)
No matter what we must go on (I will)
Just keep the faith
And let love lead the way (lead the way)
Part of me laughs (I laugh)
Część mnie płacze (płaczę)
Part of me wants to question why (pytanie dlaczego)
Why is there joy (So much joy)
Why is there pain (So much pain)
Why is there sunshine then the rain
One day you 're here (You' re here))
Next you are gone (you ' re gone)
No matter what we must go on (I will)
Just keep the faith
And let love lead the way (Lead the way)
Everthing will work out fine
Jeśli pozwolisz miłości, miłość poprowadzi drogę
Love lead the way