Spider Murphy Gang — Oh! Oh! I Mog Di So! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh! Oh! I Mog Di So!", wykonawca: Spider Murphy Gang.
Tekst piosenki
Ja i hob Di gseng in am Junk-Food-Restaurant
Mit a Tütn Pommes-Frittes und am Hot-Dog in da Hand
I hob mi glei im erstn Augnblick
Total in Di verknallt
Und i hob gwusst, i muaß Di wiederseng
Und des möglichst bald!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Ja i hob Di einfach gfrogt: «Wuist mit mir gehn?
Ziag Dei Jackn o, i hob drauß mei Mofa stehn!
Hoit Di guat fest, i fahr mit fünfadreißg
Dass’s Dei Frisur verweht
I fahr mit Dir an ganzn Tog spaziern
Bis da Sprit ausgeht»
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Ja i geh mit Dir jetz scho fast a Viertljohr
Und mir san scho fast a richtigs Liebespaar
Jedn Tog geh i mit Dir aloa
Hand in Hand spaziern
Sog doch Dei Muatta soi da d’Pille gebn
'S muaß jetz wos passiern!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Oh! Oh! I mog Di so!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak podniosłem di gseng w restauracji fast foodów
Z a Tütn ziemniaki-Frittes i na hot doga tam w ręku
Podniosłem mi glei na pierwszy rzut oka
Całkowicie zniszczyć w Di
I podniosłem gwussus, i muass Di ponownie
I jak najszybciej!
Oh! Oh! I mog di tak!
Oh! Oh! I mog di tak!
Oh! Oh! I mog di tak!
Tak właśnie podniósł di gfrogt: "Wuist iść ze mną?
Ziag Dei Jackn o, i podniósł na zewnątrz mei Mofa stehn!
Hoyt di Guat fest, jeżdżę z pięcioma trzydziestoma g
Co fryzura Dei
Pojadę z wami do ganz-tog.
Dopóki nie zabraknie paliwa.»
Oh! Oh! I mog di tak!
Oh! Oh! I mog di tak!
Oh! Oh! I mog di tak!
Tak idę z Tobą jetz scho prawie A Quartljohr
A Dla mnie San Sho jest prawie prawdziwą zakochaną parą
/ Align = "left" /
Chodzenie w parze
Ssanie Sam Dei Muatta soi od D ' Pille gebn
'S muaß teraz wos passiern!
Oh! Oh! I mog di tak!
Oh! Oh! I mog di tak!
Oh! Oh! I mog di tak!
Oh! Oh! I mog di tak!
Oh! Oh! I mog di tak!
Oh! Oh! I mog di tak!