Spiderbait — Dinnertime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dinnertime", wykonawca: Spiderbait.
Tekst piosenki
Dry your eyes till morning comes
Try and greet the early sun
Sing yourself a happy tune
Dinnertime is coming soon (woo-hoo!)
Wipe those teardrops from your eyes
'Coz no one likes to see you cry
Wear a smile upon your dial
You’ll enjoy it!
If you try (if you try)
But if you’re shy (if you’re shy)
Medication’s something you can buy
The right kind of pill will set you on your way
And you’ll enjoy a happy day
With lots of things that you can do It’s good for me it’s good for you
So come and join the happy crew (happy crew!)
'Coz we’re all feeling happy too (happy too!)
And we can show you what to do You can be sedated too!
Here’s a jacket made for you
For lazing in the afternoon
There’s such soft walls and what a view
You’ll enjoy it!
If you try (if you try)
But if you’re shy (if you’re shy)
Pretty soon you might start thinking
The right kind of pill will set you on your way
And you’ll enjoy a happy day
With lots of things that you can do That’s it for me that’s it for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wytrzyj oczy aż do świtu.
Try and greet the early sun
Zaśpiewaj sobie szczęśliwą melodię
Pora obiadowa już niedługo (woo-hoo!)
Wytrzyj te łzy z oczu.
'Bo nikt nie lubi patrzeć jak płaczesz
Uśmiechnij się na tarczy
Spodoba ci się!
If you try (if you try)
Ale jeśli jesteś nieśmiały (if you ' re shy)
Leki to coś, co można kupić.
Odpowiedni rodzaj pigułki sprawi, że ruszysz w drogę.
And you ' ll enjoy a happy day
Z wieloma rzeczami, które możesz zrobić to jest dobre dla mnie to jest dobre dla Ciebie
Więc przyjdź i dołącz do szczęśliwej załogi(happy crew!)
"Coz we' re all feeling happy too(happy too!)
I możemy Ci pokazać, co masz robić, możesz też być pod wpływem środków uspokajających!
To kurtka dla Ciebie.
Za lenistwo po południu
Są takie miękkie ściany i co za Widok
Spodoba ci się!
If you try (if you try)
Ale jeśli jesteś nieśmiały (if you ' re shy)
Wkrótce możesz zacząć myśleć
Odpowiedni rodzaj pigułki sprawi, że ruszysz w drogę.
And you ' ll enjoy a happy day
With lots of things that you can do That 's it for me that' s it for you