Spiers & Boden — Old Maui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Maui", wykonawca: Spiers & Boden.
Tekst piosenki
Once more we are waft by the northern gales a-bounding over the main,
And soon the hills of the tropic isles we all shall see again.
Five sluggish moons have waxed and waned since from the shores sailed we,
And now we are bound from the Arctic ground, rolling down to old Maui.
Through many a gale of frost and hail, our big ship bore away,
And in the midst of a moonbeam’s kiss we slept at St. Lawrence Bay,
And many’s the day we whiled away on the bold Kamchatka Sea,
But now we are bound from the Arctic ground, rolling down to old Maui.
Rolling down to old Maui, me boys,
Rolling down to old Maui.
We’re homeward bound from the Arctic ground,
Rolling down to old Maui.
Through many a blow of frost and snow and bitter squalls of hail,
Our spires were bent and our canvas rent as we brave the northern gale.
The cruel isles of ice-capped tiles that deck the Arctic sea,
Are many, many leagues astern as we sail to old Maui.
Rolling down to old Maui, me boys,
Rolling down to old Maui.
We’re homeward bound from the Arctic ground,
Rolling down to old Maui.
An ample share of toil and care we whalemen undergo,
But when it’s over, what care we how bitter the blast may blow?
We’re homeward bound, that joyful sound across the Arctic sea,
We’re homeward bound from the Arctic ground, rolling down to old Maui.
Rolling down to old Maui, me boys,
Rolling down to old Maui.
We’re homeward bound from the Arctic ground,
Rolling down to old Maui.
Homeward bound from the Arctic ground,
Rolling down to old Maui.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz kolejny jesteśmy zwarci przez północne Gale a-bounding over the main,
I wkrótce wzgórza na wyspach tropikalnych, które wszyscy zobaczymy.
Pięć powolnych księżyców woskowało się i zanikało odkąd z brzegów wypłynęliśmy,
A teraz jesteśmy związani z Arktyczną ziemią, staczając się na Stare Maui.
Przez wiele wichur mrozu i gradu, nasz wielki statek zanurzył się.,
And in the middle of a moonbeam ' s kiss we sleep at St. Lawrence Bay,
I wielu to dzień, w którym wypłynęliśmy na morze Kamczatki.,
Ale teraz jesteśmy związani z Arktyczną ziemią, staczając się na Stare Maui.
"Rolling down to old Maui, me boys",
Zjeżdżamy do starego Maui.
Jesteśmy w drodze do domu od strony arktycznej.,
Zjeżdżamy do starego Maui.
Przez wiele mrozów i śniegu i gorzkich strug gradu,
Nasze iglice były wygięte, a nasze płótna rozrywały się, gdy stawialiśmy czoło Północnej wichurze.
Okrutne wysepki pokrytych lodem płytek, które pokładają morze arktyczne,
Jest wiele, wiele mil od tyłu, gdy płyniemy na Stare Maui.
"Rolling down to old Maui, me boys",
Zjeżdżamy do starego Maui.
Jesteśmy w drodze do domu od strony arktycznej.,
Zjeżdżamy do starego Maui.
Wiele wysiłku i troski, której poddajemy się wielorybnicy,
Ale kiedy to się skończy, co nas obchodzi jak gorzki wybuch może wybuchnąć?
Jesteśmy w drodze do domu, ten radosny dźwięk przez Morze arktyczne,
Jesteśmy w drodze do domu od arktycznej ziemi, staczając się w dół do starego Maui.
"Rolling down to old Maui, me boys",
Zjeżdżamy do starego Maui.
Jesteśmy w drodze do domu od strony arktycznej.,
Zjeżdżamy do starego Maui.
/ Align = "left" / ,
Zjeżdżamy do starego Maui.