Spike Jones — Jones Polka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jones Polka", wykonawca: Spike Jones.
Tekst piosenki
Gesundheit!
Nosdrovia!
A Saluté!
Skol!
Lochaim!
Prosit!
Give-it me a cocktail
When I am blue and droopy
And then I’ll dance a Polka
And make-it lots of whoopee
I work-it in a coal mine
Things are pretty black
But tonight the drinks on me
I cash-it my paycheck
Ev’rybody have a drink
Let’s have fun together
I got plenty money
So catch-it double header
Bartender please take care my friends
Drinks for ladies and gents
I got all kinds money
Thirty-two dollars and forty-five cents
Have-it anything you like
Even rum and Coke-it
Just give glass plain whiskey
Rum and Coke it make me choke-it
Fill up your glass with vishnik
We gonna have a great big picnic
Ev’rythink she’s in the pink
Ev’rybody have a drink
Ev’rybody have a drink
Don’t nobody start trouble
Some smart Alec like a fight
I give it trouble double
I am peaceful citizen
Don’t like too drunk or make it When I go too fast
I pull the emergency brake-it
Dat’s the way I like it Lotsa Polkas, lotsa drinking
Pretty soon you don’t watch out
Ev’rybody’s stinking
Bartender, why you holler
Oh, I owe you sixteen dollar
??? the water in the sink
Ev’rybody have a drink
(Instrumental to finish with
gargles and other voice noises)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zdrowie!
Nozdrovia!
Pozdrowienia!
Skol!
Lochaim!
Prosit!
Daj mi koktajl.
When I am blue and droopy
A potem zatańczę Polkę
And make-it lots of whoopee
Pracuję w kopalni węgla.
Things are pretty black
Ale dziś drinki na mój koszt.
Spieniężyłem mój czek.
Wszyscy się napiją.
Zabawmy się razem.
Mam mnóstwo pieniędzy.
So catch-it double header
Barman proszę dbać o moich przyjaciół
Drinki dla pań i panów
I got all kinds money
32 dolary i 45 centów.
Masz, co chcesz.
Nawet Rum z colą-it
Just give glass plain whiskey
"Rum and Coke it make me dusi-it"
/ Align = "left" / Linear
Będziemy mieli wielki piknik.
Ev 'rythink she' s in the pink
Wszyscy się napiją.
Wszyscy się napiją.
Don ' t nobody start trouble
/ Align = "left" /
I give it trouble double
Jestem spokojnym obywatelem.
Nie lubię być zbyt pijana, albo robić to za szybko.
Pociągnę za hamulec bezpieczeństwa-to
To jest to, co lubię, dużo Polek, dużo picia
"Pretty soon you don 't watch out"
Wszyscy śmierdzą.
Barman, dlaczego krzyczysz
Wiszę ci 16 dolarów.
??? the water in the sink
Wszyscy się napiją.
(Instrumental to finish with
gardle i inne odgłosy głosowe)