Spike Milligan — Purple Aeroplane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purple Aeroplane", wykonawca: Spike Milligan.
Tekst piosenki
We all live in a Yellow Submarine
A Yellow Submarine
(Spoken)
Wait a minute, I think The Beatles did this. I could do it better,
trouble is they outnumber me
There must be an answer from the middle age group. I’VE GOT IT!
If you can’t eat them, join them
(Sung)
Ooooh, Ohhh, Ohhhh
YEAH! YEAH!
We don’t live in a Yellow Submarine
A Yellow Submarine-iine, Yellow Submarine
We don’t live in a Yellow Submarine
We live in a Purple Aeroplane
A plane, a plane
We live in a Plinal Purpu-lane
FAB! FAB! YEAH! YEAH!
I live in a Purple Aeroplane
A Purple Aeroplane
Not a Yellow Submarine
I-ha live in a Purple Aeroplane
Not in a Yellow Submarine
Not in a turquoise bus
Or a lemon flavoured tram
Or a mauve chimney, NO!
Only in that Purple Aeroplane
YEAH FAB! FAB!
I’ve got nothing against Yellow, red controlled Submarines
But preferably, I’d have a Purple Aeroplane
A plane, aeroplane
aeroplane
Ohh, aeroplane
I’ll have to live in that Yellow Submarine, move over chaps
A yellow submarine, yellow sub…
I’m going to live with these four chaps in their submarine
Because they seem to be loaded with dough
Ohhh
Ohhh
Oh dear
Tłumaczenie tekstu piosenki
We all live in a Yellow Submarine
Żółta Łódź Podwodna
(Mowa)
Chwila, myślę, że Beatlesi to zrobili. I could do it better,
problem w tym, że przewyższają mnie liczebnie.
Musi być odpowiedź ze średniej grupy wiekowej. MAM!
Jeśli nie możesz ich zjeść, dołącz do nich.
/ Align = "left" / )
Ooooh, Ohhh, Ohhhh
Tak! Tak!
We don ' t live in a Yellow Submarine
A Yellow Submarine-iine, Yellow Submarine
We don ' t live in a Yellow Submarine
We live in a Purple Aeroplane
Samolot, samolot
We live in a Plinal Purpu-lane
Super! Super! Tak! Tak!
I live in a Purple Aeroplane
Fioletowy Samolot
Not A Yellow Submarine
I-ha live in a Purple Aeroplane
Not in a Yellow Submarine
Nie w turkusowym autobusie
Lub tramwaj o smaku cytryny
Albo komin, nie!
/ Align = "left" /
SUPER! Super!
Nie mam nic przeciwko żółtym, czerwonym łodziom podwodnym.
Ale wolałbym Fioletowy samolot.
Samolot, samolot
samolot
/ Align = "left" /
Będę musiał mieszkać w tej żółtej łodzi podwodnej.
Żółta łódź podwodna, żółta łódź podwodna…
Zamieszkam z tymi czterema facetami w ich łodzi podwodnej.
Bo wydają się być naładowane forsą.
Ohhh
Ohhh
Ojej.