Spike — Niciodată tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niciodată", wykonawca: Spike.
Tekst piosenki
Au trecut 23 de ani
Cateva luni si ceva
Cam vreo doua saptamani
Si 14 zile asa
Vreo 17 minute 8 secunde
Si mai trec ceva
Pana sa bag de seama c-am crescut
Baga-mi-as pula
Acum sunt mare (yee)
Vreau rapid multe pizde, droguri si alcool
Hai ca stiu ba ca-i tare, da
Plus ca vorbeau niste baieti in parcare
Ziceau ca ei vor bani, ce tare
Deci tre sa fac rost rapid
Ca pare sa fie cheia
Da deci plus c-am senzatia
Ca atrage femeia
Si nu pot s-o ard gen
«Fă ia uite am masini
Cu usi d-alea care se ridica-n sus
Hai fute-mă»
Da nu cred c-o sa fiu subtil deloc
Si cred ca-n tara asta-i simplu
Oare cum incerci cu cioc cioc?
Intri peste ei in casa
Nu le pasa deloc
Ei striga c-au brigada
Eu le zic ca am breloc
Mamaie uita-te
Zi-mi rapid
Unde-s banii unde-i tii?
Dupa care uita-ne
Suntem cu scoala
Preda si mata aici
Ca strangem pentru gardu nou si cocalarii aia mici
Da nu e ce vreau sa fac
Eu am alte planuri in cap
Ca n-am ajuns cu ele aici doar sa se faca praf
Oare unde-am gresit?
Oare ce s-a întamplat?
O fi fost ceva ce-a trebuit sa-nvat si mi-a scapat?
Da si tu stii ca-i exact cum o zic
Ai uitat ca-ntre timp viata te-a mai ingropat un pic
Visele de-atunci nu-ti ajuta la nimic
Si vrei macar pentru o clipa sa te-ntorci in timp
Asta-i un fel de-ntorsatura
Nu-ti mai permiti sa fii la 10-n pat
Cu lapte cald si degetu-n gura
Acum e ora 3
Dormi 7 zile pe luna
Iti sticlesc ochii-n cafea
Pentru un sfarsit de saptamana
Bai trezeste-te
E timpu' sa te duci la munca
Dormi pe tine
S-au terminat povestile
Si vezi ca nu e ca la reclame
Mestere ca viata ta-i ca un fel de
Corporatie stai si gandeste-te
Arati la fel ca toti
Te fac copii din flyere
Ai credite la toti si toate
Bravo fraiere
Acum esti important
Mi-arati ca te tin coaiele
Cand intri-n hypermarket
Sa cumperi toate gunoaiele
Dormi ba
Traiesti la ei in institutie
Esti mai dezinformat decat erau ai nostri in revolutie
Tie iti sta capu la tara sau constitutie
N-ai televizor sa vezi crime, droguri sau prostitutie
Vrei o solutie? Simplu pleaca!
Da altii sunt deja acolo
Hai incearca
Paa!
Nu cumva tu te-ai pierdut pe undeva
Si acuma cauti un raspuns la tot ceea ce va urma
Ca nu e ce vreau sa fac
Eu am alte planuri in cap
Si n-am ajuns cu ele aici doar sa se faca praf
Oare unde-am gresit?
Oare ce sa-ntamplat?
O fi fost ceva ce-a trebuit sa fac si mi-a scapat?
Da si tu stii ca-i exact cum o zic
Ai uitat ca-ntre timp viata te-a mai ingropat un pic
Visele de-atunci nu-ti ajuta la nimic
Si vrei macar pentru o clipa sa te-ntorci in timp
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło 23 lata
Kilka miesięcy i coś
Około dwóch tygodni.
I 14 dni tak
Około 17 minut 8 sekund
I jeszcze jedno.
Dopóki nie zdałem sobie sprawy, że dorastałem.
Kurwa mój członek
Teraz jestem duży (yee)
Szybko chcę dużo cipki, narkotyków i alkoholu
Wiem, że to fajne.
Poza tym rozmawiali z facetami na parkingu.
Powiedzieli, że potrzebują pieniędzy.
Więc muszę szybko zdobyć
Co to jest klucz
No i mam przeczucie.
Jak przyciąga kobieta
I nie mogę jej spalić.
"Udawaj, że mam samochody
Z tymi drzwiami, które się podnoszą
Chodź zerżnij mnie»
Tak, nie sądzę, że w ogóle będę cienki
I myślę, że w tym kraju wszystko jest proste.
Jak próbujesz puk-puk?
Wchodzisz przez nich do domu
Nie obchodzi ich to.
Krzyczą, że mają brygadę
Mówię im, że mam brelok
Babci oglądać
Powiedz mi szybko.
Gdzie są Twoje pieniądze?
Po czym zapomnieć o nas
Jesteśmy ze szkołą.
Uczyć i Mata tutaj
Jak udusić nowego gardę i tego małego koguta
Tak, to nie jest to, co chcę zrobić
Mam inne plany w mojej głowie
Że nie jesteśmy tu po to, żeby wszystko zepsuć.
Gdzie się pomyliłem?
Co się stało?
Coś, czego musiałem się nauczyć, a on mnie zostawił?
Tak, i wiesz, że to właśnie mówię.
Zapomniałaś, że życie pochowało cię jeszcze trochę.
Sny-wtedy nic Ci nie pomoże
I chcesz przynajmniej na chwilę cofnąć się w czasie
To rodzaj powrotu
Nie stać Cię na 10. łóżko.
Z gorącym mlekiem i palcem w ustach
Jest 3: 00.
Spać 7 dni w miesiącu
Zamknę ci oczy w kawie.
Na weekend
Budzisz się?
Czas iść do pracy.
Śpij na sobie
Historia się skończyła.
I widzisz, że to nie wygląda jak reklama
Majstrować jak twoje życie jest jak rodzaj
Korporacja siedzieć i myśleć
Wyglądasz jak wszyscy.
Robią z was dzieci z ulotki.
Masz kredyty dla wszystkich i wszystkich
Dobra robota, dupku.
Teraz jesteś ważny
Wyglądasz, jakbym trzymał twoje jaja.
Kiedy wchodzisz do hipermarketu
Kup wszystkie śmieci
Son BA
Mieszkasz w ich placówce.
Jesteś bardziej źle poinformowany niż my w rewolucji.
Trzymasz się swojego kraju lub konstytucji.
Nie masz telewizora do oglądania morderstw, narkotyków czy prostytucji.
Potrzebujesz rozwiązania? Po prostu odejdź!
Tak, inni już tam są.
Spróbujmy.
Pa!
Zgubiłeś się.
A teraz szukasz odpowiedzi na wszystko, co będzie dalej
Że to nie jest to, co chcę zrobić
Mam inne plany w mojej głowie
I nie jestem tu tylko po to, by się zbankrutować.
Gdzie się pomyliłem?
Co się stało?
Powinienem coś zrobić i odejść?
Tak, i wiesz, że to właśnie mówię.
Zapomniałaś, że życie pochowało cię jeszcze trochę.
Sny-wtedy nic Ci nie pomoże
I chcesz przynajmniej na chwilę cofnąć się w czasie