Шпильки — Фантазии tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фантазии", wykonawca: Шпильки.

Tekst piosenki

1. На парапете, на пароходе.
Мы любим это делать и одни, и при народе.
У мавзолея, у кассы гастронома,
Мы любим это делать где угодно, кроме дома.
Без приключений невыносимо.
Хотим экстаза, хотим экстрима.
У тебя фантазия, у меня фантазия.
Покраснеют от стыда Африка и Азия.
У тебя фантазия, у меня фантазия.
Созвонимся, и ай-да, делать безобразия.
2. Прохожие в шоке, краснее мака,
И лаем заливается бездомная собака.
А мы играем, нам весело и сладко.
Такие мы крутые — нарушители порядка
3. Набили шишек, порвали брюки
И заплатили штрафа 54 штуки.
Но мы готовы наделать шуму.
У нас есть тайный план проникновения в Госдуму

Tłumaczenie tekstu piosenki

1. Na parapecie, na parowcu.
Lubimy to robić sami i przy ludziach.
Przy Mauzoleum, przy kasie delikatesów,
Uwielbiamy to robić wszędzie, z wyjątkiem domu.
Bez przygód nie do zniesienia.
Chcemy ekstazy, ekstremum.
Ty masz fantazję, ja mam fantazję.
Rumienią się ze wstydu Afryka i Azja.
Ty masz fantazję, ja mam fantazję.
Zadzwonię do Ciebie i zrobię coś złego.
2. Przechodnie są w szoku, bardziej czerwone niż maku,
I szczekanie zalewa bezdomny pies.
A my gramy, jesteśmy zabawni i słodcy.
Jesteśmy twardzi.
3. Wypchane szyszki, podarte spodnie
I zapłacili 54 sztuki grzywny.
Ale jesteśmy gotowi zrobić hałas.
Mamy tajny plan infiltracji Dumy Państwowej.