Шпильки — Пойми меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пойми меня", wykonawca: Шпильки.
Tekst piosenki
Ты так удивлён — я ответила «нет»
А ты уже внёс меня в список побед,
Но ты не хотел заводиться всерьёз,
А думал сойтись и расстаться без слёз
В судьбе моей были тяжёлые дни
И я их забыть не могу, извини
Обмана и боли боюсь как огня
Прости и понять постарайся меня
Пойми меня, я не девочка на час
Пойми меня, я не кукла-модель
Пойми меня и всё будет у нас
И горячая нежность и кофе в постель
Давай убежим от пустой суеты
Так важно мне всё, что почувствуешь ты
Будь только собой и все маски сорви
И я подарю тебе море любви
Пойми меня, я не девочка на час
Пойми меня, я не кукла-модель
Пойми меня и всё будет у нас
И горячая нежность и кофе в постель
Я видела во сне как ангел золотой
Спустился с облаков в волшебной колеснице
И мы стояли робко на площади пустой
И белый снег кружил и таял на ресницах
Нам ангел подарил два тоненьких кольца
Два символа любви, возвышенной и вечной
И бились в унисон счастливые сердца
И я такая в платье подвенечном
Пойми меня, я не девочка на час
Пойми меня, я не кукла-модель
Пойми меня и всё будет у нас
И горячая нежность и кофе в постель
Пойми меня, я не девочка на час
Пойми меня, я не кукла-модель
Пойми меня и всё будет у нас
И горячая нежность и кофе в постель
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tak zaskoczony — że odpowiedziałam "nie".»
A Ty umieściłeś mnie na liście zwycięstw.,
Ale nie chciałeś zaczynać na poważnie.,
Myślałem, że się rozstaniemy bez łez.
W moim losie były ciężkie dni
Nie mogę o nich zapomnieć.
Oszukiwanie i ból boi się jak ogień
Wybacz i spróbuj mnie zrozumieć
Nie jestem dziewczyną na godzinę.
Nie jestem modelką.
Zrozum mnie, a wszystko będzie u nas.
I gorąca czułość i kawa do łóżka
Uciekajmy od pustego zamieszania
Zależy mi na tym, co Ty poczujesz.
Bądź sobą i wszystkie maski zerwać
I dam ci morze miłości
Nie jestem dziewczyną na godzinę.
Nie jestem modelką.
Zrozum mnie, a wszystko będzie u nas.
I gorąca czułość i kawa do łóżka
Śniłam o aniołku złotym.
Zstąpił z chmur w magicznym rydwanie
I staliśmy nieśmiało na pustym placu
I biały śnieg krążył i topi się na rzęsach
Anioł dał nam dwa cienkie pierścienie
Dwa symbole miłości, wzniosłe i wieczne
/ Align = "left" /
I jestem taka w sukni ślubnej.
Nie jestem dziewczyną na godzinę.
Nie jestem modelką.
Zrozum mnie, a wszystko będzie u nas.
I gorąca czułość i kawa do łóżka
Nie jestem dziewczyną na godzinę.
Nie jestem modelką.
Zrozum mnie, a wszystko będzie u nas.
I gorąca czułość i kawa do łóżka