Spin Doctors — Jimmy Olsen's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jimmy Olsen's Blues", wykonawca: Spin Doctors.
Tekst piosenki
Well, I don’t think I can handle this
A cloudy day in Metropolis
I think I’ll talk to my analyst
I got it so bad for this little journalist
It drives me up the wall and through the roof
Lois and Clark in a telephone booth
I think I’m going out of my brain
I got it so bad for little miss Lois Lane
Lois Lane please put me in your planner
Yeah, Lois Lane you don’t need no Superman
Come on downtown and stay with me tonight
I got a pocket full of kryptonite
I got a pocket full of kryptonite
I got a pocket full of kryptonite
He’s leaping buildings in a single bound
I’m reading Shakespeare at my place downtown
Come on downtown and make love to me
I’m Jimmy Olsen not a titan, you see
He’s faster than a bullet, stronger than a train
He’s the one who got lucky got his cape around miss Lois Lane
I can’t believe my dilemma is real
I’m competing with a man of steel
Lois Lane please put me in your planner
Yeah, Lois Lane you don’t need no Superman
Come on downtown and stay with me tonight
I got a pocket full of kryptonite
I got a pocket full of kryptonite
I got a pocket full of kryptonite
O-oh
Got a pocket full of…
I don’t think I can handle this
A cloudy day in Metropolis
I think I’ll talk to my analyst
I got it so bad for this little journalist
Lois Lane please put me in your planner
Yeah, Lois Lane you don’t need no Superman
Come on downtown and stay with me tonight
I got a pocket full of kryptonite
I got a pocket full of kryptonite
I got a pocket full of kryptonite
Oh, Miss Lois Lane
I got a pocket full of…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba nie dam rady.
Pochmurny dzień w Metropolis
Chyba porozmawiam z moim analitykiem.
Tak mi przykro z powodu tej małej dziennikarki.
To doprowadza mnie do ściany i przez dach.
Lois i Clark w budce telefonicznej
Chyba tracę rozum.
I got it so bad for little Miss Lois Lane
Lois Lane proszę umieść mnie w swoim Planerze
Yeah, Lois Lane you don ' t need no Superman
Przyjdź do centrum i zostań ze mną na noc.
Mam kieszeń pełną kryptonitu.
Mam kieszeń pełną kryptonitu.
Mam kieszeń pełną kryptonitu.
/ Align = "left" /
Czytam Szekspira w moim domu w centrum.
Come on downtown and make love to me
Jestem Jimmy Olsen, a nie tytanem.
Jest szybszy od kuli, silniejszy od pociągu.
To on miał szczęście, że ma pelerynę wokół Panny Lois Lane.
Nie mogę uwierzyć, że mój dylemat jest prawdziwy.
Rywalizuję z człowiekiem ze stali.
Lois Lane proszę umieść mnie w swoim Planerze
Yeah, Lois Lane you don ' t need no Superman
Przyjdź do centrum i zostań ze mną na noc.
Mam kieszeń pełną kryptonitu.
Mam kieszeń pełną kryptonitu.
Mam kieszeń pełną kryptonitu.
O-oh
# Got a pocket full of # …
Chyba sobie z tym nie poradzę.
Pochmurny dzień w Metropolis
Chyba porozmawiam z moim analitykiem.
Tak mi przykro z powodu tej małej dziennikarki.
Lois Lane proszę umieść mnie w swoim Planerze
Yeah, Lois Lane you don ' t need no Superman
Przyjdź do centrum i zostań ze mną na noc.
Mam kieszeń pełną kryptonitu.
Mam kieszeń pełną kryptonitu.
Mam kieszeń pełną kryptonitu.
Panno Lois Lane.
I got a pocket full of…