Spin Doctors — Shinbone Alley / Hard to Exist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shinbone Alley / Hard to Exist", wykonawca: Spin Doctors.
Tekst piosenki
Moonlight through the chicken wire, humming windowpane
Lukewarm water gasping down a rusty drain
Big town’s in need of mending, street lights make tooth some seams
Denim shadows shuffle in between the beams
Different strokes for different folks so
Mind your manner and easy on the ethnic jokes
It’s a dumbbell curve, your trying to tally
All the way down to shin bone alley
Streets are metacarpal and flesh of asphalt calm
Buildings rise like fingers from a concrete palm
Yellow lit apartment trickle through the drapes
Windows frame each history hidden even from the fire escapes
Sullen winter sparrow lends wing to expanse of grey
Six-thirty-two in the morning on Thanksgiving day
And the bums they hit their corners, the thunderbird rubs their bones
And the crack addicts stare at the snowflakes zigzagging down to greet jones
Different strokes for different folks so…
Seven-thirty-two on the same day, your bare feet on the parquet
And the light so papery white shining past the microwave
Knuckles to eyeballs and elbows on the table
Spend the day gazing from the window gable…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moonlight through the chicken wire, humming windowpane
Letnia woda w zardzewiałym odpływie
Wielkie miasto potrzebuje naprawy, światła uliczne robią zęba szwy
Denim shadows shuffle in between the beams
Different strokes for different folks so
Uważaj na swoje maniery i łatwe na etnicznych żartów
To krzywa hantli, twoja próba przeliczenia
All the way down to shin bone alley
/ Align = "left" /
Budynki wznoszą się jak palce z betonowej dłoni
Żółty oświetlone mieszkanie przez zasłony
Okna obramowują każdą historię ukrytą nawet przed schodami przeciwpożarowymi
/ Align = "left" /
6: 32 rano w Dzień Dziękczynienia
A włóczędzy uderzają w narożniki, thunderbird pociera ich kości
A ćpuny wpatrują się w płatki śniegu zygzakując, by powitać Jonesa.
Different strokes for different folks so…
7: 32 tego samego dnia, twoje bose stopy na parkiecie
I światło tak papierowe białe świecące obok mikrofalówki
Knuckles to eyeballs and elbows on the table
Spędź dzień wpatrując się w okno…