Spineshank — Nothing Left for Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Left for Me", wykonawca: Spineshank.
Tekst piosenki
You found a way to get inside
And see the broken
Reliving such a damaged life
It’s taking over
Now you see through fading eyes
It’s like I’m disappearing now
You made me who I am You’re everything I hate in me And now there’s nothing left for me You found a comfort in the wounds
It’s like you taste the blood again
The way you go in for the kill
And now there’s nothing left for me You don’t exist outside of me All your selfish purity
Is just a fragile memory
And now there’s nothing left for me Find a way to kill the past
And stop the bleeding
Reduce you to a photograph
That won’t stop fading
I look at you and see nothing
You’ve taken everything from me I hope you saved yourself
I’ll never be the same again
You found a comfort in the wounds
It’s like you taste the blood again
The way you go in for the kill
And now there’s nothing left for me You don’t exist outside of me All your selfish purity
Is just a fragile memory
And now there’s nothing left for me I see a ghost of who you are
Now your memory is a scar
The constant need to kill
The senses that keep you tied to me Just to keep your focus right
You dilute to black and white
It doesn’t stop
The fading view of who you are
And now there’s nothing left for me You found a comfort in the wounds
It’s like you taste the blood again
The way you go in for the kill
And now there’s nothing left for me You don’t exist outside of me All your selfish purity
Is just a fragile memory
And now there’s nothing left for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłeś sposób, by dostać się do środka.
Zobacz też
Przeżywając tak zniszczone życie
Przejmuje kontrolę.
# Now you see through fading eyes #
To tak, jakbym znikał.
Uczyniłaś mnie tym, kim jestem jesteś wszystkim, czego we mnie nienawidzę i teraz nic dla mnie nie zostało znalazłeś pociechę w ranach
Jakbyś znów posmakował krwi.
"The way you go for the kill"
A teraz już nic dla mnie nie zostało. nie istniejesz poza mną. cała Twoja samolubna czystość.
To tylko kruche wspomnienie
A teraz już nic dla mnie nie zostało. Znajdź sposób, by zabić przeszłość.
I zatamuj krwawienie.
Reduce you to a photography
That won ' t stop fading
Patrzę na Ciebie i nic nie widzę.
Zabrałeś mi wszystko. mam nadzieję, że uratowałeś siebie.
I ' ll never be the same again
Znalazłeś pociechę w ranach.
Jakbyś znów posmakował krwi.
"The way you go for the kill"
A teraz już nic dla mnie nie zostało. nie istniejesz poza mną. cała Twoja samolubna czystość.
To tylko kruche wspomnienie
A teraz już nic dla mnie nie zostało. widzę ducha tego, kim jesteś.
Teraz twoja pamięć jest blizną.
The constant need to kill
Zmysły, które trzymają cię przywiązaną do mnie tylko po to, żebyś się dobrze skupił.
Rozcieńczasz do czerni i bieli
It doesn ' t stop
The fading view of who you are
A teraz już nic dla mnie nie zostało.
Jakbyś znów posmakował krwi.
"The way you go for the kill"
A teraz już nic dla mnie nie zostało. nie istniejesz poza mną. cała Twoja samolubna czystość.
To tylko kruche wspomnienie
A teraz nic dla mnie nie zostało.