Spiral Dance — Pan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pan", wykonawca: Spiral Dance.
Tekst piosenki
and with the sunlight crosses over
a soft voice from memory speaks of another land
figures moving just out of sight
in the shadows you can’t quite catch it
moving through the dappled light stands the horned man
He’s watching you, he’ll follow you
he’s taking time from the green wood
You’ll hear his tune, it’s on the wind
it’s the pipes of Pan
And from the borrow mounds
from dark secret places
where salmon wisdom dreams in rivers cold and deep
beyond the hidden world
spirits stir at his passing
Pan walks on cloven hooves to where the old Gods sleep
Recall the tune you have the key
he’ll lead the dance to the green man
with secret words he’ll take you there
on the pipes of Pan
From the hidden world music seeps
and with the sunlight crosses over
a soft voice from memory speaks of another land
beyond the hidden world
spirits stir at his passing
Pan walks on cloven hooves to where the old Gods sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
# and with the sunlight crosses over #
miękki głos z pamięci mówi o innej krainie
figury poruszające się poza zasięgiem wzroku
in the shadows you can ' t catch it
poruszając się przez dappled light stoi rogaty człowiek
Obserwuje cię, pójdzie za tobą.
zabiera czas z zielonego lasu.
Usłyszysz jego melodię, jest na wietrze
to rury Pana.
I z kopców Borowskich
from dark secret places
gdzie mądrość łososia śni w rzekach zimnych i głębokich
beyond the hidden world
duchy wzbudzają jego odejście
Pan idzie na parzystych kopytach do miejsca, gdzie śpią Starzy bogowie
/ Align = "left" / Linear
poprowadzi taniec do zielonego człowieka.
potajemnie cię tam zabierze.
on the pipes of Pan
From the hidden world music seeps
# and with the sunlight crosses over #
miękki głos z pamięci mówi o innej krainie
beyond the hidden world
duchy wzbudzają jego odejście
Pan idzie na parzystych kopytach do miejsca, gdzie śpią Starzy bogowie