Spirit Family Reunion — It Does Not Bother Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Does Not Bother Me", wykonawca: Spirit Family Reunion.
Tekst piosenki
When I’m filled with darkness,
blinded and I cannot see
I stumble around to what I found
right in front of me
I need something to hold on Something that I can reach
so it does not bother,
does not bother me the sunshine through the curtain
some bright mornin' day
heal me from this hurtin
it don’t just fade away
I can’t be for certain
but I can still believe
that it does not bother,
does not bother me when it comes,
call it it sweet relief
oh, it does not bother
does not bother me and I can see you waitin
waitin at the back of the bus
and I can hear the driver complainin
that he can’t trust us can I sit beside you
finally take the weight off my feet
so it does not bother,
does not bother me when it comes,
call it sweet relief
no it does not bother,
does not bother me well, lock me up, oh jailer
put me straight away
some are born to dream and sing
always gonna stray
sentence me correction
and it fills my heart with grief
but it does not bother,
does not bother me so tell the ballot maker
gonna tell her husband too
this wheel is set on fire
settlin' won’t do I could roll forever
straight down to eternity
well it does not bother
does not bother me when it comes
call it sweet relief
oh, it does not bother
does not bother me oh when it come
it comes so brief
but it does not bother
does not bother me oh it does not bother
does not bother me
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I ' m filled with darkness,
/ align = "left" /
Natknąłem się na to, co znalazłem.
tuż przede mną
Potrzebuję czegoś, co utrzyma się na czymś, co mogę dosięgnąć.
więc to nie przeszkadza.,
nie przeszkadza mi słońce przez kurtynę
some bright mornin ' day
ulecz mnie z tego bólu.
it don ' t just fade away
Nie mam pewności.
but I can still believe
że nie przeszkadza,
nie przeszkadza mi, kiedy przychodzi,
call it it sweet relief
Och, to nie przeszkadza
nie przeszkadza mi to i widzę, że czekasz
/ align = "left" /
i słyszę jak kierowca się skarży
że nie może nam ufać.
w końcu zrzuć ciężar z moich stóp
więc to nie przeszkadza.,
nie przeszkadza mi, kiedy przychodzi,
call it sweet relief
Nie, Nie przeszkadza.,
nie przeszkadza mi dobrze, zamknij mnie, oh jailer
put me right away
some are born to dream and sing
always gonna stray
/ align = "left" /
i wypełnia moje serce żalem
ale to nie przeszkadza.,
nie przeszkadza mi, więc powiedz organizatorowi głosowania
jej mężowi też powiem.
this wheel is set on fire
settlin ' won ' t do I could roll forever
prosto do wieczności
nie przeszkadza mi to.
nie przeszkadza mi, kiedy przychodzi
call it sweet relief
Och, to nie przeszkadza
nie przeszkadza mi to.
it comes so brief
ale to nie przeszkadza.
nie przeszkadza mi to.
nie przeszkadza mi to.