Spiritual Plague — Should've Been tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should've Been", wykonawca: Spiritual Plague.
Tekst piosenki
You said that you’d be there
And try to show that you care
You left me standin' here all alone
Just when I needed you
And thought that you would come through
I lifted my voice but you were gone
(Pre-)
You should have saved me Taken my hand because I believed
That I could trust in you
I can’t remain in this state of sufferin'
When I start to think of all the things that should have been…
(1st end)
…You can’t hold me back, ‘cause I am not giving in When I start to think of all the things that should have been
(2nd and 3rd)
…You can’t hold me back, but I have got to forgive
I can’t live my life in all the things that should have been
If you could come inside
I‘d show you what’s in my mind
Then maybe you would see just in time
That every single thing
That you have done affects me I prayed that you’d hear my silent cries
(Bridge)
You should have been more than just lies
Following the want in your eyes
Holdin' on, not for long, you’ve turned all that’s right to wrong
I’ve shed soft tears and goodbyes
Thinkin' of how all this time you’ve lied, and now you’ve left, your promises,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że tam będziesz.
I spróbuj pokazać, że ci zależy.
You left me standin ' here all alone
Just when I needed you
I myślałem, że przejdziesz przez
Podniosłem głos, ale Ciebie już nie było.
(Pre-)
Powinieneś był mnie uratować. Chwyć mnie za rękę, bo wierzyłem.
Że mogę ci zaufać
Nie mogę pozostać w tym stanie cierpienia.
Kiedy zaczynam myśleć o wszystkich rzeczach, które powinny być…
(1. KONIEC)
... Nie powstrzymasz mnie, 'Cause I' m not giving in When I start to think of all the things that should have been
(2. i 3.)
... Nie powstrzymasz mnie, ale muszę wybaczyć
Nie mogę żyć we wszystkich rzeczach, które powinny być.
Gdybyś mógł wejść do środka.
Pokażę Ci, co mam w głowie.
Więc może zobaczysz w samą porę.
Że każda pojedyncza rzecz
To, co zrobiłeś wpływa na mnie modliłem się, że usłyszysz mój cichy płacz
(Most)
Powinieneś być kimś więcej niż tylko kłamstwem.
Following the want in your eyes
Holdin' on, not for long, you 've turned all that' s right to wrong
I ' ve shed soft tears and goodbyes
Myśląc o tym, jak cały ten czas kłamałeś, a teraz odszedłeś, Twoje obietnice,