Spirogyra — Time Will Tell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Will Tell", wykonawca: Spirogyra.
Tekst piosenki
If you don’t like lying in the sun you might as well not be here
What’s the point of always working?
Shut your eyes and let the colours come
And blot out all the black and white and dirty grey and damp and dust and dry
rot in the roof
On the beach we lit a fire a Frenchman gave us wine and whiskey
Out to sea the British navy
Keeps an eye on foreign shipping
To keep us safe from war the hope of which is all that keeps our soldiers
sleeping through the night
If you don’t like lying in the sun you might as well not be here
Let the sea come up and cover you
You will feel a new dimension
Like sleeping on a feather bed and dreaming of a world in which you do not have
to work
You suffer, you cry
You labour, you die
Things will change, Time Will Tell
Things will change, Time Will Tell
In the courtyard children play
In their lives, the sun is shining through
They’ll all be socialists, atheists
They’ll all be, scientists, humanists
Egalitarian, vegetarian, internationalists
They’ll all be mystics, they’ll all be gods
They’ll all be famous, they’ll all be sods
Things will change, Time Will Tell
Things will change, Time Will Tell
For what you want to be, you must try to be
You will all be free
Things will change, Time Will Tell
Things will change, Time Will Tell
For what you want to be, you must try to be
You will all be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie lubisz leżeć na słońcu, równie dobrze możesz tu nie być.
Po co ciągle pracować?
Shut your eyes and let the colours come
I zmazać wszystkie Czarne i białe i brudne szare i wilgotne i kurz i suchy
rot in the roof
Na plaży rozpaliliśmy ogień. Francuz dał nam Wino i whiskey.
Out to sea the British navy
Pilnuje żeglugi zagranicznej
Aby chronić nas przed wojną. nadzieja, która jest wszystkim, co trzyma naszych żołnierzy.
sleeping through the night
Jeśli nie lubisz leżeć na słońcu, równie dobrze możesz tu nie być.
Niech morze Cię przykryje
Poczujesz nowy wymiar
Jak spanie na łóżku z piór i śnienie o świecie, w którym nie masz
do pracy
Cierpisz, płaczesz
Pracujecie, umieracie.
Wszystko się zmieni, czas pokaże.
Wszystko się zmieni, czas pokaże.
Na dziedzińcu dzieci bawią się
W ich życiu świeci słońce
Wszyscy będą socjalistami, ateistami.
Wszyscy będą naukowcami, humanistami.
Egalitarni, wegetarianie, internacjonaliści
Wszyscy będą mistykami, wszyscy bogami.
Wszyscy będą sławni, wszyscy będą draniami.
Wszystko się zmieni, czas pokaże.
Wszystko się zmieni, czas pokaże.
Dla tego, kim chcesz być, musisz spróbować być
Wszyscy będziecie wolni.
Wszystko się zmieni, czas pokaże.
Wszystko się zmieni, czas pokaże.
Dla tego, kim chcesz być, musisz spróbować być
Wszyscy będziecie wolni.