Spit Syndicate feat. Kai — Sip It Slow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sip It Slow", wykonawca: Spit Syndicate feat. Kai.
Tekst piosenki
Now I ain’t here to judge
Well, that’s provided y’all don’t kill my buzz
Well I get this mind state hold it, ‘fore you fill that cup
Don’t pour it, you can’t hold it
This game, baby, you can’t solve it
Yeah I know the name we rolling
Kush up but my eyes low
Hooked up, we grind slow
Cooked up at them live shows
Indie rap survival
And for my next trick
(My mind about my next trip)
Got dimes down on that guest list
Vibing out, we gettin' lit
We ride around and we getting' it
Ride around them sceptics
That ride around that next drink
We wilin' out it gets hectic
Tryna' calm my nerves
Let my regrets slip
Gotta sip it slow, but we forget this
That greenery got me faded
Easily persuaded
You seem to think she take it
You seem to be mistaken, boy
I said the city got me spinning
Bulletproof legend
We bad at fucking rhymes
Making ‘em lose it in a second
Said my crew wanna live it
That super cool essence?
Tonight is on your mind
But tomorrow we’ll forget it
Said I find it hard to say no, slip it slow, and it goes
She find it hard to say no don’t I know?
I lost my V-plates at school camp
With a chick that I barely even spoke to
Got my first kiss playing truth or dare
With a girl I didn’t even know
Dude, you sense a theme here?
Thought we on the same team here?
I thought I got away clean here
But it feels like Halloween
‘Cos the ghosts of my past come trick or treating
And it ain’t even the weekend
Tell 'em I got no regrets but
Smile says they just don’t believe me
Alright, I get it, I rushed it, but fuck it
I mean I’m young and on a roll
So no, I ain’t gon' stop for nothing
And we out for the evening
Putting faith in the DJ
She kissed my cheek, she’s European
But it feels more like D-Day
Try sip it slow, but you know how it goes
Late night after the show
And I’m feeling so throw
But I’m play my role
‘Til I’m livin' my dream
And talking my shit
Look at my team, nobody this sick
Sip it down straight
And then we go in
Bit of triple-six, but we be keep it down wind
Got that new style, but I’m old school
Hipster chicks on my local
Go too high because they so cool
But I been there, girl, I done it
I said the city got me spinning
Bulletproof legend
We bad at fucking rhymes
Making ‘em lose it in a second
Said my crew wanna live it
That super cool essence?
Tonight is on your mind
But tomorrow we’ll forget it
Said I find it hard to say no, slip it slow, and it goes
She find it hard to say no don’t I know?
Check it out man, yo
Yo I got a weakness for these weekends
Soft spot for that weed
If ya’ll ain’t afraid to jump off the deep end
Then we got got what you need
She walk home with heels in hand
You can’t walk before you stand
Maybe these don’t fit you
Well either/or, allow me to explore your issue
I bet a million more
Three in the morning
The city met a pretty young thing on tour
Finished uni, loves making movies
Said take me with you
You imagine, drunk
Hopeless romantic
Weed smoking asthmatic
Makes for something cinematic, don’t it?
Got a dress off a friend, but damn she own it
Daddy loaned her that money for a moment
I wonder maybe I’ll miss you but
I remember nothing but how them fuckin' strobes hit you
Before I leave, lemme leave something with you
You gotta sip it, sip it slow
Gotta learn how to hold what’s in your cup before you drink it whole
You gotta learn to know which way is up before you lose control
She find it hard to say no
Say when, amen, ayo
I said the city got me spinning
Bulletproof legend
We bad at fucking rhymes
Making ‘em lose it in a second
Said my crew wanna live it
That super cool essence?
Tonight is on your mind
But tomorrow we’ll forget it
Said I find it hard to say no, slip it slow, and it goes
She find it hard to say no don’t I know?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz nie jestem tu by oceniać
Pod warunkiem, że mnie nie zabijecie.
Więc mam ten stan umysłu. trzymaj go, zanim napełnisz ten kubek.
Nie nalej, nie utrzymasz
This game, baby, you can ' t solve it
Tak, znam nazwę, którą kręcimy.
Kush up but my eyes low
Hooked up, we grind slow
/ Align = "left" /
Indie rap survival
I dla mojej następnej sztuczki
(My mind about my next trip)
Mam dziesięciocentówki na liście gości.
Vibing out, we gettin ' lit
We ride around and we Gettin ' it
Ride around them sceptycy
/ Align = "left" /
We wilin ' out it gets hectic
Tryna ' calm my nerves
Niech moje żale się wymkną.
Muszę powoli łykać, ale zapominamy o tym.
Że zieleń mnie wyblakła
Łatwo przekonać
Wydaje ci się, że to wzięła.
Chyba się mylisz, chłopcze.
I said the city got me spinning
Bulletproof legend
Jesteśmy źli w rymach.
Makin ' em lose it in a second
Said my crew wanna live it
Ta super fajna esencja?
Tonight is on your mind
Ale jutro o tym zapomnimy.
Said I find it hard to say no, slip it slow, and it goes
Trudno jej odmówić, prawda?
Zgubiłem talerze na obozie szkolnym.
Z laską, z którą ledwo rozmawiałem.
Got my first kiss playing truth or dare
Z dziewczyną, której nawet nie znałem.
Stary, wyczuwasz motyw przewodni?
Myślałem, że jesteśmy w tej samej drużynie?
Myślałem, że uciekłem stąd czysty.
Ale czuję się jak w Halloween.
'Cos The ghosts of my past come trick or treating
And it ain ' t even the weekend
Powiedz im, że niczego nie żałuję, ale ...
Smile says they just don ' t believe me
Dobra, Rozumiem, pośpieszyłem się, ale pieprzyć to.
Mam na myśli, że jestem młoda i na fali
So no, I ain 't gon' stop for nothing
/ Align = "left" /
"Putting faith in the DJ"
Pocałowała mnie w policzek, jest Europejką.
Ale czuję się bardziej jak D-Day.
Spróbuj łyk powoli, ale wiesz jak to jest
Późna noc po występie
And I ' m feeling so throw
/ Align = "left" /
'Til I' m livin ' my dream
And talking my shit
Spójrz na mój zespół, nikt nie jest tak chory.
/ Align = "left" / Linear
A potem wchodzimy
/ Align = "left" /
Got that new style, but I ' m old school
Hipster chicks on my local
/ Align = "left" /
But I been there, girl, I done it
I said the city got me spinning
Bulletproof legend
Jesteśmy źli w rymach.
Makin ' em lose it in a second
Said my crew wanna live it
Ta super fajna esencja?
Tonight is on your mind
Ale jutro o tym zapomnimy.
Said I find it hard to say no, slip it slow, and it goes
Trudno jej odmówić, prawda?
Zobacz też
Mam słabość do tych weekendów.
/ Align = "left" /
If ya 'll ain' t afraid to jump off the deep end
Then we got what you need
She walk home with heels in hand
You can ' t walk before you stand
Może te nie pasują do ciebie.
Well either/or, let me to explore your problem
I bet a million more
Trzecia nad ranem
The city met A pretty young thing on tour
Skończył studia, uwielbia robić filmy.
Said take me with you
Wyobraź sobie, pijany
Hopeless romantic
Weed smoking astmatyk
Robi to coś kinowego, prawda?
Mam sukienkę od przyjaciółki, ale ona jest jej własnością.
Tatuś pożyczył jej te pieniądze na chwilę.
Może będę za tobą tęsknić, ale ...
Pamiętam tylko, jak te pieprzone Stroby Cię uderzyły.
Zanim odejdę, pozwól, że coś ci zostawię.
You gotta sip it, sip it slow
Musisz nauczyć się trzymać to, co masz w kubku, zanim wypijesz go w całości.
Musisz nauczyć się wiedzieć, która droga jest w górę, zanim stracisz kontrolę.
Trudno jej odmówić.
Say when, amen, Ayo
I said the city got me spinning
Bulletproof legend
Jesteśmy źli w rymach.
Makin ' em lose it in a second
Said my crew wanna live it
Ta super fajna esencja?
Tonight is on your mind
Ale jutro o tym zapomnimy.
Said I find it hard to say no, slip it slow, and it goes
Trudno jej odmówić, prawda?