Spit Syndicate — Beauty in the Bricks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty in the Bricks", wykonawca: Spit Syndicate.
Tekst piosenki
Show me something brand new
wrong side of the bed my mind heavy
lady to the right of me quiet she lie with me said I set my own time if only when im ready
and I should apologize but my pride wont let me cause im a headstrong brother mumma told me that
wont let anybody try and hold me back
ill hold you close you can hold me to that
im a show you the lanes and the culdesacs
there’s beauty in the bricks in the city that im from
but she just wanna visit the neon lights tonight the neon lights tonight
tell them said there’s beauty in the bricks in the city that im from
she just said she want to get a little routine on and thats alright yeah thats
alright
yeah show me something brand new tho
something thats out of this world like pluto
cause ive been trying to work it out like cludo
how a couple thats 20 who be living like there 30
dont get tired of hearing baby I just go wherever you go I mean your life aint over yet nothing wrong about a little bit over it you experience personal growth and shit
I know its comfy in that comfort zone but shit
live life man see new things
and you remember how its was try and keep a few things
tryna see where your headed and everywhere that youve been
got a feeling you could even show me a few things
(I try tell em man)
tryna see where your headed and everywhere that youve been
got a feeling you could even show me a few things
what you think
there’s beauty in the bricks in the city that im from
but she just wanna visit the neon lights tonight the neon lights tonight
tell them said there’s beauty in the bricks in the city that im from
she just said she want to get a little routine on and thats alright yeah thats
alrigh
show me something brand new
take me somewhere I aint been
you say you wanna break free
shit me too
could you show me something brand new
said ive been looking
for something new
said ive been looking for something
maybe I could finally use
ahhh
wrong side of the bed my mind heavy
lady to the right of me gone her sight empty
she left me a not good by and that shell miss me she could be lying at least shes lying with me confessions of a rolling stone
no strings no ties most nights alone
a few flings on the fly but nothing to write home
got a hole in my heart that I cant quite close
but ive been trying tho tell me your name
tell me what I wanna hear and ima tell you the same
see I got so settled in my ways
enough to make me wonder if im ever gunna change
analysing the attraction
cant tell if a suprise or a distraction
or if ill ever find satisfaction
in one night stands or these crimes of passion
but maybe thats to strong
maybe ill just wait till the day that im proved wrong
or maybe ive been single for a little too long
a little to ready to call it and move on and I dont want to do you wrong im bad news
hide in the right place but I never can choose
between whats right and whats right in front of me damn show me something brand new
theres beauty in the bricks in the city that im from
and she just wanna visit the neon lights tonight the neon lights tonight
tell em said theres beauty in the bricks in the city that im from
she just said she wanna get a little routine on and thats alright yeah thats
alright
said ive been looking
for something new
said ive been looking for something
maybe I could finally use
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokaż mi coś nowego.
wrong side of the bed my mind heavy
pani po mojej prawej, cicho, leżała ze mną, mówiła, że mam swój czas, jeśli tylko będę gotowa.
i powinienem przeprosić, ale moja duma nie pozwala mi, bo jestem uparty brat mumma powiedział mi, że
wont let anyone try and hold me back
* I hold you close * * you can hold me to that *
pokażę wam pasy i culdesacs.
jest piękno w cegłach w mieście, z którego pochodzę.
# but she just wanna visit the neon lights tonight the neon lights tonight #
powiedz im, że jest piękno w cegłach w mieście, z którego pochodzę.
powiedziała tylko, że chce zrobić małą rutynę i to jest w porządku tak to jest
w porządku.
Pokaż mi coś nowego.
something thats out of this world like pluto
bo próbowałem to rozwiązać jak cludo.
jak para to 20, która żyje tak jak tam 30
dont get tired of hearing baby I just go wherever you go I mean your life ain ' t over yet nothing wrong about a little bit over it you experience personal growth and shit
Wiem, że jest wygodnie w tej strefie komfortu, ale gówno
live life man see new things
i pamiętasz, jak to było spróbować i zachować kilka rzeczy
tryna zobacz gdzie zmierzasz i gdzie byłeś
Mam przeczucie, że mógłbyś mi pokazać kilka rzeczy.
(I try tell em man)
tryna zobacz gdzie zmierzasz i gdzie byłeś
Mam przeczucie, że mógłbyś mi pokazać kilka rzeczy.
what you think
jest piękno w cegłach w mieście, z którego pochodzę.
# but she just wanna visit the neon lights tonight the neon lights tonight #
powiedz im, że jest piękno w cegłach w mieście, z którego pochodzę.
powiedziała tylko, że chce zrobić małą rutynę i to jest w porządku tak to jest
/ align = "left" /
Pokaż mi coś nowego.
Zabierz mnie gdzieś, gdzie nie byłem.
you say you wanna break free
ja też.
możesz mi pokazać coś nowego?
said I ' ve been looking
for something new
said I ' ve been looking for something
może w końcu mógłbym użyć
ahhh
wrong side of the bed my mind heavy
"lady to the right of me gone her sight empty"
zostawiła mnie w złym miejscu i ta muszla za mną tęskni.
no strings no ties most nights alone
a few flings on the fly but nothing to write home
mam dziurę w sercu, której nie mogę zamknąć.
ale próbowałem powiedzieć jak masz na imię.
powiedz mi to, co chcę usłyszeć, a ima powie Ci to samo.
# patrz I got so settlement in my ways
wystarczająco, bym się zastanawiał, czy kiedykolwiek się zmieniłem.
analiza przyciągania
nie mogę powiedzieć, czy zaskoczenie, czy odwrócenie uwagi.
lub jeśli kiedykolwiek znajdę satysfakcję
in one night stands or these crimes of passion
but maybe thats to strong
może poczekam do dnia, w którym udowodnię, że się mylę.
a może zbyt długo byłem singlem.
a little to ready to call it and move on and I don ' t want to do you wrong im bad news
ukryj się we właściwym miejscu, ale nigdy nie mogę wybrać.
pomiędzy tym, co jest tuż przede mną, a tym, co jest tuż przede mną, Pokaż mi coś nowego.
jest piękno w cegłach w mieście, że jestem z
i chce tylko odwiedzić neonowe światła dziś wieczorem neonowe światła dziś wieczorem
powiedz im, że jest piękno w cegłach w mieście, z którego pochodzę.
powiedziała tylko, że chce zrobić małą rutynę i to jest w porządku tak to jest
w porządku.
said I ' ve been looking
for something new
said I ' ve been looking for something
może w końcu mógłbym użyć