Spit Syndicate — Exile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exile", wykonawca: Spit Syndicate.
Tekst piosenki
One — NL She said I gotta get away from it,
Dreams of an escape from it,
Won’t let this city get another day from her,
Takes solace in the cloak of night, like grave robbers,
Scanning each face like an enemy of the state,
Watches the world around her in a steady decline
Detached from it all, yet her mind is heavy.
Cartographers couldn’t sketch the lines,
Of the place she’s going, nah, they’ll never find her,
Death styles of the young and the beautiful,
Nightclub cubicles, Cocaine cuticles,
But the glitter don’t soothe her soul,
She feels lost like Rufio, Waiting on her cue to go,
She might’ve found it,
Plays it loud until it drowns it,
Out, and the neighbours come around,
This is something that you should know,
Projectiles for the dutiful, Exile: soon she’ll go. Two — JB He said I gotta break free from this head of mine,
To where the stars and the road up ahead align,
Food’s good, weather’s fine, there’s no time like the present right,
And despite the many times he tried to pay it the never mind,
He’s wearing thin like the set of tyres under him,
Stop signs he pass shine bright like his petrol light,
Cartographers couldn’t sketch the lines of the place he’s going nah they could
never find him,
Demoted from heaven promoted from hell,
For thought crime, doing his time all alone in a cell,
He sees it all from his windowsill, lights up with the devil, n blows smoke
halo’s with the L,
He needs a one way flight to bring him back to life,
A pad and pencil, gather essentials pack light,
The irony of pitch black skies on a Sunday, I’ma get up outta here one day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One-NL she said I gotta get away from it,
Dreams of an escape from it,
Nie pozwoli temu miastu dostać kolejnego dnia od niej.,
Pociesza się w płaszczu nocy, jak rabusie grobów.,
/ Align = "left" / ,
Ogląda świat wokół niej w ciągłym spadku
Oderwana od tego wszystkiego, ale jej umysł jest ciężki.
Kartografowie nie mogli naszkicować linii,
Nie, nigdy jej nie znajdą.,
Death styles of the young and the beautiful,
/ Align = "left" / ,
Ale brokat nie ukoi jej duszy,
Czuje się zagubiona jak Rufio, czekając na sygnał do odejścia.,
Mogła go znaleźć.,
Gra głośno, aż utonie.,
/ Align= "left" / ,
To jest coś, co powinieneś wiedzieć.,
/ Align = "left" / Dwa-JB powiedział, że muszę uwolnić się od tej mojej głowy,
To where the stars and the road up ahead align,
Jedzenie jest dobre, pogoda jest dobra, nie ma czasu jak teraźniejszość.,
I mimo wielu razy próbował zapłacić to nieważne,
Jest chudszy jak komplet opon pod nim,
Znaki stopu, które mijają, świecą jasno jak jego Benzyna.,
Kartografowie nie mogli naszkicować linii tego miejsca.
"never find him",
Zdegradowani z nieba awansowani z piekła,
Za zbrodnię myślową, odsiaduje swój czas sam w celi,
Widzi to wszystko ze swojego parapetu, rozświetla się z diabłem, n dmucha dym
halo ' s with the L,
Potrzebuje lotu w jedną stronę, by przywrócić go do życia.,
Pad i ołówek, Zbierz opakowanie podstawowe światło,
Ironia czarnego nieba w niedzielę, pewnego dnia stąd wyjdę.