Spitalfield — I Loved The Way She Said L.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Loved The Way She Said L.A.", wykonawca: Spitalfield.
Tekst piosenki
Say the things you say
and you’re dreaming like you do.
You know, sometimes circles run around you.
Hey now lets be honest,
I really think it’s true.
You know sometimes we all bend the rules.
You’ve run with life,
you’ve been around.
You love to live to hate this town.
And I hope and dream just like you do.
Yeah, we’ve been here twice before,
you want it to mean so much more.
And I hope that every thing goes through.
She goes to California, oh.
California is not so far.
When I close my eyes and wonder where you are,
and you wish upon a star,
two thousand miles doesn’t seem so far.
Play the games you play.
You win, sometimes you lose.
You know sometimes walls run into you,
now you’ve got me thinking,
and I really think it’s true.
That the sun shines sometimes just for you.
You’ve run with life,
you’ve been around.
You love to live to hate this town.
And I hope and dream just like you do.
Yeah, we’ve been here twice before,
you want it to mean so much more.
And I hope that everything goes through.
She goes to California, oh.
California is not so far.
When I close my eyes and wonder where you are,
and you wish upon a star,
two thousand miles doesn’t seem so far.
So far, So far, So far…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say the things you say
a Ty śnisz tak jak ty.
Czasem kręcą się wokół ciebie kółka.
Hej, bądźmy szczerzy.,
Myślę, że to prawda.
Wiesz, czasami wszyscy naginamy Zasady.
"You' ve run with life",
byłeś w pobliżu.
Kochasz żyć, by nienawidzić to miasto.
Mam nadzieję i śnię tak jak ty.
Byliśmy tu już dwa razy.,
chcesz, żeby to znaczyło o wiele więcej.
I mam nadzieję, że wszystko przejdzie.
Jedzie do Kalifornii.
Kalifornia nie jest tak daleko.
When I close my eyes and wonder where you are,
and you wish upon a star,
2000 mil nie wydaje się tak daleko.
Graj w swoje gierki.
Wygrywasz, czasem przegrywasz.
Wiesz, czasami ściany wpadają na Ciebie,
"now you' ve got me thinking",
i naprawdę myślę, że to prawda.
Że słońce świeci czasem tylko dla Ciebie.
"You' ve run with life",
byłeś w pobliżu.
Kochasz żyć, by nienawidzić to miasto.
Mam nadzieję i śnię tak jak ty.
Byliśmy tu już dwa razy.,
chcesz, żeby to znaczyło o wiele więcej.
I mam nadzieję, że wszystko przejdzie.
Jedzie do Kalifornii.
Kalifornia nie jest tak daleko.
When I close my eyes and wonder where you are,
and you wish upon a star,
2000 mil nie wydaje się tak daleko.
So far, So far, So far…