Spitback — Feel Nothing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel Nothing", wykonawca: Spitback.

Tekst piosenki

Somebody takes my life again
Without a word, with nothing else
And every day I cannot see
Because the beast is trying to kill me again
Killing the beast, he wants to bury me this time
Killing the beast, nobody wants to save my mind
Killing the beast, too late for me to start a fight
Killing the beast, there´s nothing more to feel
Get up!
(Pre-)
You feel nothing
Lonely is the godamn world
Come on, give me something to carry on
Come on, I want my life
Come on, I want my life back
You try to think but it´s alright
Your life is gone, nobody cries
And every day you feel so weak
Give up, your heart is trying to feel the beat again
Scream now with your body
It´s so godamn sick
Scream now with me you said
I´m blind, I cannot see
Scream now with me
Leave all the things behind your back
Scream now with me
I feel the pressure, It´s alright!
You feel nothing
Lonely in this godamn world
Why am I alone? Tell me why I am alone
Tell me why I´m so godamn alone
I don´t want to live like this

Tłumaczenie tekstu piosenki

Somebody takes my life again
Bez słowa, bez niczego innego
And every day I cannot see
Bo bestia znowu próbuje mnie zabić.
Zabijając bestię, tym razem chce mnie pochować.
"Killing the beast, nobody wants to save my mind"
Zabijając bestię, za późno na walkę.
Zabijając bestię, nie ma nic więcej do odczuwania
Wstawaj!
(Pre-)
You feel nothing
Lonely is the godamn world
Dalej, daj mi coś do kontynuowania.
Chodź, chcę Mojego Życia.
Daj spokój, chcę odzyskać swoje życie.
Starasz się myśleć, ale to w porządku.
Twoje życie przepadło, nikt nie płacze
And every day you feel so weak
Poddaj się, Twoje serce znów próbuje poczuć bicie
Scream now with your body
Its so godamn sick
"Scream now with me" you said
Jestem ślepy, nie widzę
Scream now with me
Leave all the things behind your back
Scream now with me
Czuję presję, w porządku!
You feel nothing
Lonely in this godamn world
Dlaczego jestem sama? Tell me why I am alone
Tell me why im so godamn alone
Nie chcę tak żyć.