Spitback — No I Am Not tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No I Am Not", wykonawca: Spitback.
Tekst piosenki
There’s no reason for me to stay
Nothing is still the same
And now it’s time for me to rise
Because I never feel the pain
Stand up and fight for many rights
That I didn’t know their bloody names
Bored to feel the loneliness
Bored to worry about myself
Because can’t live another day like a dog without a face
I’m not the man you met before, I’m not the angel that you know
I can’t understand the way I’m living for
Can’t understand the beast that carries on
Wonder sometime if I’m alive or dead
Cause the dreams started break like a bone
One day I met myself again
I saw him complain again
About the nightmares and his dreams
The memories that used to live
But now it’s time for him to rise again
And now it’s time for him to rise
Bored to feel from loneliness
Bored to worry about myself
I can’t understand the way I’m living for
Can’t understand the beast that carries on
Wonder sometime if I’m alive or dead
Cause the dreams started break like bone
No, I’m not the man you met before.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma powodu, żebym został.
"Nothing is still the same"
A teraz nadszedł czas, bym powstał.
Bo nigdy nie czuję bólu.
Stand up and fight for many rights
Że nie znam ich cholernych imion.
Bored to feel the loneliness
Bored to worry about myself
Bo nie mogę przeżyć kolejnego dnia jak pies bez twarzy.
Nie jestem człowiekiem, którego poznałaś wcześniej, nie jestem aniołem, którego znasz.
I can 't understand the way I' m living for
"Can' t understand the beast that carries on"
Zastanawiam się czasem, czy żyję czy nie.
Bo marzenia zaczęły łamać się jak kość
Pewnego dnia znów się spotkałam.
Znowu widziałem, jak się skarżył.
O koszmarach i jego snach
The memories that used to live
Ale teraz nadszedł czas, by znów powstać.
A teraz nadszedł czas, by powstał.
Bored to feel from loneliness
Bored to worry about myself
I can 't understand the way I' m living for
"Can' t understand the beast that carries on"
Zastanawiam się czasem, czy żyję czy nie.
Bo marzenia zaczęły łamać się jak kość
Nie, Nie jestem człowiekiem, którego poznałaś wcześniej.