Splender — Cigarette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cigarette", wykonawca: Splender.
Tekst piosenki
Got myself a job
Gonna move up that corporate ladder
Follow in the footsteps of all my friends
Have another cigarette
So why you tripping on me?
I can’t take all the pressure
Gotta find some way to cope with this
Have another cigarette
And live 'til you die…
I’m not afraid
I’m unafraid
I’m different from the rest somehow
Blind to the wind, the news
And the culture
Deaf to the sound that leaks
From your voice
Take a deep breath and pray
For a second one
Have another cigarette
So what do you think of me now?
I’m not here to impress you
I’m not the one who’s insecure
Springtime, Jesus, flower, firefly
Sister, Sunday, winter, mother…
Start learning to fall…
I could never be like this
I could never be like this
Start learning how to fall down
Will you ever believe me?
Will you never be with me?
Start learning to crawl
Springtime, Jesus, flower, mother…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Got myself a job
Gonna move up that corporate ladder
Podążaj śladami moich przyjaciół.
Masz jeszcze papierosa?
Więc dlaczego na mnie lecisz?
I can ' t take all the pression
Muszę znaleźć sposób, żeby sobie z tym poradzić.
Masz jeszcze papierosa?
And live ' til you die…
Nie boję się.
I ' m unafraid
Różnię się od reszty.
Blind to the wind, the news
A kultura
Deaf to the sound that leaks
Z twojego głosu
Weź głęboki oddech i módl się.
/ Align = "left" /
Masz jeszcze papierosa?
Co teraz o mnie myślisz?
Nie Jestem tu, żeby Ci zaimponować.
To nie ja czuję się niepewnie.
Springtime, Jesus, flower, firefly
Siostra, niedziela, zima, matka…
Zacznij uczyć się spadać…
Nigdy bym taka nie była.
Nigdy bym taka nie była.
Zacznij uczyć się jak upadać
Uwierzysz mi kiedyś?
Nigdy ze mną nie będziesz?
Naucz się czołgać.
Springtime, Jesus, flower, mother…