Splender — Wallflower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wallflower", wykonawca: Splender.
Tekst piosenki
Two more days is all you ever wanted
Paint your face it’s time to be social
Standing on the edge you’re feeling
So special
Looking at the center of a downward
Circle
It’s a side we offend
It’s the work of a fool
It’s a sign of a freak
Who’s uncool
Nobody understands wallflower
Nobody gives a damn wallflower
Cannot get into you
Look what you made me do
Down, I’m so down
If you kiss the dirt
Well then you’d see my reflection
Look around and I start to laugh
No more need for photographs
Was there something you meant to say
As I walked away?
It’s the way we collide
It’s the way we connect
It’s the way we confuse
So rude
No one will want from you
Haven’t you got a clue?
Cannot get over you
Look what you put me through
Down, I’m so down
If you kiss the dirt
Well then you’d see my reflection/intentions/
Aggressions/pretensions
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa dni więcej to wszystko, czego zawsze chciałeś.
"Paint your face it' s time to be social"
"Standing on the edge you 're feeling"
So special
Patrząc na środek w dół
Koło
To strona, którą obrażamy.
To robota głupca.
To znak dziwaka.
Who ' s uncool
Nikt nie rozumie wallflower
Nobody gives a damn wallflower
Cannot get into you
Zobacz, do czego mnie zmusiłeś.
Down, I ' m so down
If you kiss the dirt
Wtedy zobaczyłbyś moje odbicie.
Rozglądam się i zaczynam się śmiać.
No more need for photography
Chciałeś coś powiedzieć?
Kiedy odszedłem?
To sposób w jaki zderzamy się
To sposób, w jaki się łączymy.
To sposób, w jaki mylimy
To niegrzeczne.
Nikt cię nie zechce.
Nie masz pojęcia?
Cannot get over you
Spójrz, przez co przeszedłem.
Down, I ' m so down
If you kiss the dirt
Well then you ' d see my reflection / intentions/
Agresje / pretensje