Сплин — Джим tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Джим", wykonawca: Сплин.
Tekst piosenki
Дай, Джим, на счастье лапу мне,
Пока фонарь горит в моем окне,
Пока мой кофе не совсем готов,
Пока соседи вызовут ментов
Дай, Джим…
Дай, Джим, на счастье лапу мне,
Все времена остались в стороне,
И часовые на своих постах
Забили стрелки на моих часах
Дай, Джим…
Дай, Джим, на лапу счастье мне,
Любовь не может двигаться в цене,
Любовь всегда одна, ни выстрела, ни вздоха,
Любовь — это когда хорошим людям плохо
Дай, Джим…
Любовь — это когда хорошим людям плохо
Ты просто вышли мне наколку,
Если не с кем выпить виски с колой,
Если не с кем снять двух девок на ночь,
Не с кем спеть под утро пьяным
Времени совсем в обрез,
А ты опять спешишь на Пер-Лашез
Дай, Джим…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi łapę, Jim.,
Podczas gdy latarnia świeci w moim oknie,
Dopóki moja kawa nie jest jeszcze gotowa,
Dopóki sąsiedzi wezwą gliny.
Daj, Jim.…
Daj mi łapę, Jim.,
/ Align = "left" / ,
I strażnicy na swoich stanowiskach
Strzelił strzały na moim zegarku
Daj, Jim.…
Daj mi szczęście, Jim.,
Miłość nie może poruszać się w cenie,
Miłość jest zawsze sama, bez strzału, bez westchnienia,
Miłość jest wtedy, gdy dobrzy ludzie są źli
Daj, Jim.…
Miłość jest wtedy, gdy dobrzy ludzie są źli
Wysłałeś mi tylko tatuaż.,
Jeśli nie ma Z kim wypić whisky z colą,
Jeśli nie ma nikogo, z kim można zdjąć dwie dziewczyny na noc,
Nie ma Z kim śpiewać rano pijany
Nie mamy czasu.,
A ty znowu śpieszysz się na PER-Lachaise.
Daj, Jim.…