Сплин — Камень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Камень", wykonawca: Сплин.
Tekst piosenki
Катится камень, странно, сегодня опять целый день помехи в эфире
Всё происходит, как-будто в каком-то замедленном фильме
Там, на экране катится камень, переживая то страх, то печаль, то смешные моменты
Катится камень с тоской в небесах наблюдая кометы, машут хвостами.
Катится камень, катится камень, катится камень
Не разбирая дороги, без смысла, без цели, без карты
Он кардинально меняя свои координаты
С камнем в кармане.
Катится с места, хочет быстрее других докатится до финишной ленты
И закричать: «Отпустите меня с этой третьей от солнца планеты
Мне здесь так тесно, мне здесь так душно
Мне надоела на части людьми разделённая суша
Я поднимаю глаза, я тоскую по родственным душам, мне здесь так тесно»
Катится камень, мир ощущая вокруг каждым днём всё острей, всё живее
Катится камень, не в силах бороться с земным притяжением
С камнем на шее, катится камень, просто не хочет лежать вдоль дорог у людей под
ногами
Катится в воду, с моста и вода разойдётся кругами над берегами, ждите цунами.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Toczy się kamień, dziwne, dziś znowu cały dzień zakłóceń w powietrzu
Wszystko dzieje się tak, jakby w jakimś zwolnionym tempie
Tam, na ekranie toczy się kamień, przeżywając strach, smutek, zabawne chwile
Toczy się kamień z tęsknotą w niebie obserwując komety, machając ogonami.
Toczy się kamień, toczy się kamień, toczy się kamień
Bez demontażu dróg, bez sensu, bez celu, bez mapy
On drastycznie zmienia swoje współrzędne
Z kamieniem w kieszeni.
Toczy się z miejsca, chce szybciej niż inni toczą się do taśmy mety
I krzyczeć: "wypuść mnie z tej trzeciej planety od słońca
Tak mi tu ciasno, tak duszno.
Mam dość ludzi, którzy dzielą ziemię.
Podnoszę Oczy, Tęsknię za bratnimi duszami, Jestem tu tak ciasno»
Toczy się kamień, świat czuje się coraz ostrzejszy każdego dnia, coraz bardziej żywy
Toczy się kamień, nie mogąc walczyć z ziemską atrakcją
Z kamieniem na szyi, toczy się kamień, po prostu nie chce leżeć wzdłuż dróg u ludzi pod
stopa
Toczy się w wodzie, z mostu i woda rozproszy się w kółko nad brzegami, poczekaj na Tsunami.