Сплин — Выпусти меня отсюда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выпусти меня отсюда", wykonawca: Сплин.
Tekst piosenki
Брызги за кормой сверкали так. Ярко.
С миром упокоится на дне. Яхта.
Набежит и спрячется волна. В море.
Словно чей-то голос утонул. В хоре.
Оставляя этот берег в ми-норе!
Прежде чем испробовать морской пены,
Я хочу запомнить этот Свет белым,
Я хочу увидеть на скале город,
Бешено колотится в груди кто-то!
Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда!
Мне сегодня не найти себе. Места.
Мне сегодня стало на Земле. Тесно.
Я ушел в открытый океан. В темень.
Только затонувших кораблей. Тени.
Видели, как молния вошла. В темя!
Прежде чем испробовать морской соли,
Я хочу увидеть, как взойдет Солнце,
Как сверкает в солнечных лучах город,
Бешено колотится в груди кто-то!
Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда,
Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда, ты!!! Ты… Ты… Ты…
Началось и кончилось кино. Тихо.
Ни один знакомый не мелькнул. В титрах.
Ни один знакомый не попал. В кадр.
Только затонувших кораблей. Карта.
Знает, где осталась навсегда. Яхта!
Прежде чем испробовать достичь цели,
Я хочу запомнить этот мир целым,
Пусть сверкает в солнечных лучах город,
Бешено колотится в груди кто-то!
Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда!
Выпусти меня отсюда, выпусти меня отсюда, ты!!! Ты… Ты… Ты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plamy za rufą błyszczały tak. Jaskrawy.
Pokój spoczywa na dnie. Jacht.
Fala wpadnie i ukryje się. Na morzu.
Jakby czyjś głos utonął. W chórze.
Zostawiając ten brzeg w Mi-norze!
Przed wypróbowaniem pianki morskiej,
Chcę zapamiętać to światło białe,
Chcę zobaczyć miasto na skale,
Ktoś wali w klatkę piersiową!
Wypuść mnie stąd!
Nie mogę dziś znaleźć siebie. Miejsce.
Jestem dziś na Ziemi. Ściśle.
Wyszedłem na otwarty ocean. W ciemności.
Tylko zatopionych statków. Cień.
Widzieliście piorun. Do Toma!
Zanim spróbujesz soli morskiej,
Chcę zobaczyć, jak wzejdzie słońce.,
Jak błyszczy w słońcu miasto,
Ktoś wali w klatkę piersiową!
Wypuść mnie stąd.,
Wypuść mnie stąd, ty!!! Ty ... …
Zaczęło się i skończyło film. Cichy.
Żaden znajomy nie błysnął. W napisach.
Żaden znajomy nie trafił. W kadrze.
Tylko zatopionych statków. Mapa.
Wie, gdzie jest na zawsze. Jacht!
Zanim spróbujesz osiągnąć cel,
Chcę zapamiętać cały świat.,
Niech błyszczy w słońcu miasto,
Ktoś wali w klatkę piersiową!
Wypuść mnie stąd!
Wypuść mnie stąd, ty!!! Ty ... …