Split Enz — Sugar And Spice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugar And Spice", wykonawca: Split Enz.
Tekst piosenki
Well there’s love on the menu
Well there’s love on the menu
Well there’s love on the menu
You don’t know what you’re missing
Honey, honey make a meal out of me
Take a big bite, or a nibble
Oyster entrée, bon appetit
Won’t you never stop your complaining?
Never stop, have a good vintage wine
Every time we go eating out
Just desserts, tea and sympathy
And the music plays on and on
The chef gets the bacon for the filet mignon
There’s always the waiter, he knows how to cater
Sugar and spice, give me that savoured love
Cheap at the price, give me that flavoured love
Sugar and spice, it tastes so very nice
Love’s on the menu, me 'n' you
Well there’s love on the menu
But you still refuse to listen
2, 4, 6, 8 bog in, don’t wait
Take a big sip or a small nip
Cappuccino or Burgundy
Won’t you never stop your complaining?
Never stop, have a good vintage wine
Every time we go eating out
Just desserts, tea and sympathy
I’ll be the knife if you’ll be the fork
I’ll try the rump steak if you’ll try the pork
There’s always the waitress in her sexy little white dress
Sugar and spice, give me that savoured love
Cheap at the price, give me that flavoured love
Sugar and spice, yeah that’s my favourite love
Sugar and spice, give me that flavoured love
Sugar and spice
Tłumaczenie tekstu piosenki
W menu jest miłość.
W menu jest miłość.
W menu jest miłość.
You don 't know what you' re missing
Honey, honey make a meal out of me
Weź dużego kęsa, albo skubnąć.
Oyster entrée, bon appetit
Nigdy nie przestaniesz narzekać?
Never stop, have a good vintage wine
Za każdym razem, gdy jemy na mieście.
Tylko desery, herbata i współczucie
A muzyka gra i gra
Szef kuchni dostaje bekon na filet mignon
Zawsze jest kelner, on wie jak zaopatrzyć
Sugar and spice, give me that savoured love
"Cheap at the price, give me that flavoured love"
Cukier i przyprawa, smakuje tak bardzo ładnie
Love 's on the menu, me' n ' you
W menu jest miłość.
Ale wciąż nie chcesz słuchać.
2, 4, 6, 8, nie czekaj
Weź duży łyk lub mały łyk
Cappuccino lub Burgundy
Nigdy nie przestaniesz narzekać?
Never stop, have a good vintage wine
Za każdym razem, gdy jemy na mieście.
Tylko desery, herbata i współczucie
Ja będę nożem, a Ty widelcem.
Ja spróbuję steku, a Ty wieprzowiny.
Zawsze jest kelnerka w swojej seksownej białej sukience.
Sugar and spice, give me that savoured love
"Cheap at the price, give me that flavoured love"
Sugar and spice, yeah that ' s my favorite love
Sugar and spice, give me that flavoured love
Cukier i przyprawa