SPN-X — Die Farbe bunt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Farbe bunt", wykonawca: SPN-X.
Tekst piosenki
Ein schlechter Witz hier und ein Vorteil dort
Schranken im Kopf an jedem ort.
Gebunden an die eigene Rasse
Emotionen nur durch die Masse.
Unsre Türen stehn offen aber nur ganz leicht
grade so dass es zum Atmen reicht.
Ein besserer Mensch mit dem Glauben daran
fängt Geschichte an.
Schaut auf´s Licht das durch die Wolken bricht.
Dieses Licht ist immer gleich ganz egal
ob du schwarz bist oder weiß,
ob man sich hasst oder liebt
es macht keinen Unterschied.
Instinktives Verhalten wie vor 10 000 Jahren
aus dem Bauch und aus der Haut gefahrn.
Ein kleiner Geist und ein ängstlicher Blick
bringen es zurück.
Schaut auf´s Licht was sich im Wasser bricht.
Dieses Licht ist immer gleich ganz egal
ob du schwarz bist oder weiß,
ob man sich hasst oder liebt
es macht keinen Unterschied.
(Schaut auf´s Licht was sich im Wasser bricht.)
Dieses Licht ist immer gleich ganz egal
ob du arm bist oder reich,
ob du nimmst oder gibst
es macht keinen Unterschied.
Ob man sich hasst oder liebt
es macht keinen Unterschied
es macht keinen Unterschied
es macht keinen Unterschied.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zły żart jest tu i zaletą jest tam bariery w głowie w dowolnym miejscu.
Emocje związane z własną rasą tylko przez masę.
Nasze drzwi były otwarte, ale tylko lekko tak, że było wystarczająco dużo oddychania.
Najlepszy człowiek z wiarą w to zaczyna historię.
Spójrz na światło przebijające się przez chmury.
To światło jest zawsze takie samo bez względu na to, czy jesteś czarny, czy biały, czy nienawidzisz siebie, Czy kochasz to nie ma znaczenia.
Instynktowne zachowanie, podobnie jak 10 000 lat temu, jest niebezpieczne z brzucha i skóry.
Mały umysł i niepokojące spojrzenie przywracają go.
Spójrz na światło, które pęka w wodzie.
To światło jest zawsze takie samo bez względu na to, czy jesteś czarny, czy biały, czy nienawidzisz siebie, Czy kochasz to nie ma znaczenia.
(Patrzy na światło, które pęka w wodzie.) To światło jest zawsze takie samo, niezależnie od tego, czy jesteś biedny, czy bogaty, czy bierzesz, czy dajesz, to nie ma znaczenia.
Czy nienawidzisz siebie lub kochasz to nie ma znaczenia to nie ma znaczenia to nie ma znaczenia.