Spock's Beard — Harms Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harms Way", wykonawca: Spock's Beard.
Tekst piosenki
Burned by their fields on a cold stainless day
Blown by the wind — they got nothin' to say
I can’t look the other way
Just to stay out of harm’s way
Toes in the dirt — here’s a fork in the road
Blood on my shirt and a lump in my throat
I can’t look the other way
Just to stay out of harm’s way
Pretty maids in a row
Tried to hide from the cold
With their heads held up high
They’re just waiting around to die
The word resigned comes to mind
The leaders race while we fall behind
But they can’t touch the sky
They’re just waiting around to die
No they can’t touch the sky
They’re just waiting around to die
Touched by the gold as the moment is framed
No one will look and so no one is blamed
I can’t look the other way
I won’t stay out of harm’s way
The Venus slowly rises in the night
The people softly lit by restless moonlight
And as the Jackal preys upon the Netherworld
You can hear as she surprises and sings… RISE!
And as the Jackal preys upon the Netherworld
You can hear her as she rises and sings… RISE!
Touched by the wind as the movement returns
Now we begin all the lessons to learn
I can’t look the other way
I won’t stay out of harm’s way
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Blown by the wind-they got nothin ' to say
Nie mogę patrzeć w drugą stronę.
By trzymać się z dala od niebezpieczeństwa.
Toes in the dirt-here ' s a fork in the road
Krew na mojej koszuli i guzek w gardle
Nie mogę patrzeć w drugą stronę.
By trzymać się z dala od niebezpieczeństwa.
Pretty maids in a row
Próbował ukryć się przed zimnem.
Z podniesionymi głowami
Czekają tylko na śmierć.
Słowo rezygnacja przychodzi na myśl
Liderzy ścigają się, a my pozostajemy w tyle.
Ale nie mogą dotknąć nieba
Czekają tylko na śmierć.
Nie mogą dotknąć nieba
Czekają tylko na śmierć.
Touched by the gold as the moment is framed
Nikt nie będzie patrzył, więc nikt nie będzie obwiniany.
Nie mogę patrzeć w drugą stronę.
I won 't stay out of harm' s way
Wenus powoli unosi się w nocy
Ludzie łagodnie oświetleni niespokojnym blaskiem księżyca
I gdy Szakal poluje na zaświaty
Słychać jak zaskakuje i śpiewa... powstań!
I gdy Szakal poluje na zaświaty
Słyszysz ją, gdy wstaje i śpiewa ... powstań!
Touched by the wind as the movement returns
Teraz zaczynamy wszystkie lekcje do nauczenia się
Nie mogę patrzeć w drugą stronę.
I won 't stay out of harm' s way