Spoek Mathambo — Kites tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kites", wykonawca: Spoek Mathambo.
Tekst piosenki
We can fly
You and I
Can be so fly
Why oh why
Do you wanna ball
For a guy
That don’t love you at all?
I wanna be
Lovin' to
Smoke it, brew
Soaked it, you
Hooked, it’s true
I don’t give a net thing
For I hit hurt you
Young boy look at me with an escrow cut
Like Sunday school walk is all puttin' in work
Four years old, start set to a hundred
Got ten in my pocket and I’m feelin' like what?
Shoulda found out why girls saw boys
And boys saw girls 'cause that’s not a bad thing
Do you like your private funded candy coated ring?
It’s a poor mother’s daughter, gotta make her heart sing
So she hates you wait, call, see you
And you just got creepy for the first time
The first but certainly not the worst time
Go walk a dirt line
The chills that crawl through the spine
When you walk off the house like a certain hour
Or wait till the bedroom lights are out
You’re the key for all her dreamtime
The phone I put our voices
And they know that it’s you, boy
It’s been two years
You bended, twisted like a chew toy
You get your first
I’ll shoot with more bass in it
And your pizza face brace face
Car get kisses in it
Mr. Shy and insignificant
Smack talkin' insecure
Assured, overconfident
For in your mind still moonwalkers
Slowly comes around and you’re mackin' again
Because growth spurts and street smarts are back in again
I’m rackin' 'em in, lovin' letters
Stackin' 'em in, jackin' the day, I’m pattin' the pay
To stay letter better to win
Even if you’re just fake, at least you’re not the one touchin' the dick
A track gold digger’s trackin' the kids
She put cherry lip gloss on the back of her wrists
And I’m intoxicated, TG be tryin' to grab the bitch
Well my weekend oh, well I’m takin' a piss
We can fly
You and I
Can be so fly
Why oh why
Do you wanna ball
For a guy
That don’t love you at all?
I wanna be
Lovin' to
Smoke it, brew
Soaked it, you
Hooked, it’s true
I don’t give a net thing
For I hit hurt you
I met a girl in the dance by the name of Irene
She complained that she sirene
'Bout how her man treats her, how he got no timing
How he never compliments her even when she shining
Pretty little
Gotta weave in so the other half
Ni how you do girl, I don’t mean to be rude girl
But you shoulda gone to school if you gonna act like a schoolgirl
Said, loose get loose, you 'bout to waste your youth, girl
I look at you pretty like a freshest prune
She screamed at me, she said «You callin' me a devil?»
I said «Forget that, back to the point that I was on
'Bout you be too beautiful to be this miserable
Finding the outfit is goddamn criminal
Not another syllable, a kiss just to seal the deal, girl
I wanna make your happiness real, girl!
We can fly
You and I
Can be so fly
Why oh why
Do you wanna ball
For a guy
That don’t love you at all?
We can fly
We can fly
We can fly
We can fly
We can fly
We can fly
He don’t love you at all
He don’t love you at all
Why oh why
Do you wanna ball
For a guy
That don’t love you at all?
Don’t love you at all?
(Don't love you at all?)
Do you wanna ball
For a guy
That don’t love you at all?
He don’t love you at all?
Don’t love you at all?
Why oh why
Do you wanna ball
(Don't love you at all?)
For a guy
That don’t love you at all?
I wanna be
with you
(Don't love you at all?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
We can fly
Ty i ja
Can be so fly
Why oh why
Do you wanna ball
Dla faceta
To w ogóle cię nie kocha?
I wanna be
Lovin ' to
Smoke it, brew
/ Align = "left" /
Hooked, it ' s true
I don ' t give a net thing
Bo cię Uderzyłem.
Młody chłopcze, spójrz na mnie z rozcięciem depozytu.
Jak chodzenie w szkółce niedzielnej w pracy
Cztery lata, zaczynaj setkę.
Mam 10 w kieszeni i czuję się jak co?
Shoulda found out why girls saw boys
A chłopcy widzieli dziewczyny, bo to nie jest złe.
Podoba Ci się Twój prywatny pierścień pokryty cukierkami?
To córka biednej matki, musi jej serce śpiewać
Więc ona cię nienawidzi.
I po raz pierwszy stałeś się przerażający.
Pierwszy, ale na pewno nie najgorszy czas
/ Align = "left" / Spacewatch
Dreszcze, które pełzają przez kręgosłup
Kiedy wychodzisz z domu jak pewna godzina
Albo poczekaj, aż światła w sypialni zgasną.
Jesteś kluczem do jej marzeń.
The phone I put our voices
I wiedzą, że to Ty, chłopcze.
Minęły dwa lata.
Zgięty, zakręcony jak zabawka do żucia
Ty pierwszy.
I ' ll shoot with more bass in it
I twoja pizza twarz brace twarz
Car get kisses in it
Pan nieśmiały i nieistotny
Smack talkin'
Assured, overconfident
For in your mind still moonwalkers
"Slowly comes around and you' re mackin 'again"
Bo impuls wzrostu i uliczna mądrość znów się pojawiają.
I 'm rackin ''em in, lovin' letters
Stackin ''em in, jackin' the day, I 'm pattin' the pay
/ Align = "left" /
Nawet jeśli jesteś fałszywy, to przynajmniej nie ty dotykasz fiuta.
A track gold digger 's trackin' the kids
Włożyła wiśniowy błyszczyk na nadgarstkach.
I jestem odurzony, TG be tryin ' to grab the bitch
Well my weekend oh, well I 'm takin' a mouse
We can fly
Ty i ja
Can be so fly
Why oh why
Do you wanna ball
Dla faceta
To w ogóle cię nie kocha?
I wanna be
Lovin ' to
Smoke it, brew
/ Align = "left" /
Hooked, it ' s true
I don ' t give a net thing
Bo cię Uderzyłem.
Poznałem na tańcu dziewczynę o imieniu Irene.
Poskarżyła się, że jest w ciąży.
'Bout how her man treat her, how he got no timing
Jak on nigdy jej nie komplementuje, nawet gdy lśni
Pretty little
/ Align = "left" /
Ni how you do girl, I don ' t mean to be rude girl
Ale powinnaś iść do szkoły, jeśli będziesz się zachowywać jak uczennica.
Said, loose get loose, you ' bout to waste your youth, girl
Patrzę na Ciebie jak najświeższa śliwka.
Krzyczała na mnie: "nazywasz mnie diabłem?»
Powiedziałem: "zapomnij o tym, wracając do punktu, w którym byłem
Bo jesteś zbyt piękna, by być tak nieszczęśliwa.
Znalezienie tego stroju jest przestępstwem.
Nie kolejna sylaba, pocałunek tylko po to, by przypieczętować umowę, dziewczyno.
Chcę, żeby twoje szczęście było prawdziwe, dziewczyno!
We can fly
Ty i ja
Can be so fly
Why oh why
Do you wanna ball
Dla faceta
To w ogóle cię nie kocha?
We can fly
We can fly
We can fly
We can fly
We can fly
We can fly
On cię wcale nie kocha.
On cię wcale nie kocha.
Why oh why
Do you wanna ball
Dla faceta
To w ogóle cię nie kocha?
W ogóle cię nie kocham?
(Don ' t love you at all?)
Do you wanna ball
Dla faceta
To w ogóle cię nie kocha?
W ogóle cię nie kocha?
W ogóle cię nie kocham?
Why oh why
Do you wanna ball
(Don ' t love you at all?)
Dla faceta
To w ogóle cię nie kocha?
I wanna be
with you
(Don ' t love you at all?)