Sponge — Dare To Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dare To Breathe", wykonawca: Sponge.
Tekst piosenki
So far away
As the clock ticks off fate
Will you be with me tonight?
One less drink and I’m gone
I’m still holding on To this dream
You’d have thought
The worlds sorta shaking
But the dreams are making
You bury me alive
when you’re gone
As I like here awake
As my soul that breaks
I’m completly under
Completely under
A landslide from your eyes
A landslide you’re in my mind
For one moment I’m with you
Then you’re gone
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
And all things pass
This love will last
With those who’s lips
That I’ll kiss tonight
Like one last cigarette
A chance to forget
That I’m not alone
See the music of her breathing
Saws me down from the ceiling
That heaven’s just moments away
I hear her voice and I wonder
This ever distant thunder
I’m completly under
Completely under
A landslide from your eyes
A landslide you’re in my mind
For one moment I’m with you
Then you’re gone
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose everything
You had to give
Your memories
My will to live
World I 'd build you tore apart
Well the best thing you
Best thing you
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Tłumaczenie tekstu piosenki
So far away
Gdy zegar wybija los
Będziesz dziś ze mną?
Jeden drink mniej I już mnie nie ma.
Wciąż trzymam się tego marzenia.
Można by pomyśleć,
Światy się trzęsą.
Ale marzenia się spełniają
Pochowasz mnie żywcem.
when you ' re gone
As I like here awake
As my soul that breaks
I ' m completly under
Całkowicie pod
A landslide from your eyes
Jesteś w moim umyśle.
"For one moment I 'm with you"
I już cię nie ma.
I don ' t dare to breathe
Albo stracę tę chwilę
I don ' t dare to breathe
Albo stracę tę chwilę
I don ' t dare to breathe
Albo stracę tę chwilę
And all things pass
This love will last
With those who ' s lips
That I ' ll kiss tonight
Like one last cigarette
A chance to forget
Że nie jestem sam
# Patrz Muzyka jej oddechu
/ Align = "left" /
That heaven ' s just moments away
I hear her voice and I wonder
This ever distant thunder
I ' m completly under
Całkowicie pod
A landslide from your eyes
Jesteś w moim umyśle.
"For one moment I 'm with you"
I już cię nie ma.
I don ' t dare to breathe
Albo stracę tę chwilę
I don ' t dare to breathe
Albo stracę tę chwilę
I don ' t dare to breathe
Albo stracę tę chwilę
I don ' t dare to breathe
Albo stracę wszystko.
Musiałeś dać
Twoje wspomnienia
Moja wola życia
World I 'd build you tore apart
Najlepsze, co możesz zrobić.
Best thing you
I don ' t dare to breathe
Albo stracę tę chwilę
I don ' t dare to breathe
Albo stracę tę chwilę
I don ' t dare to breathe
Albo stracę tę chwilę
I don ' t dare to breathe
Albo stracę tę chwilę
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment