Spooky Tooth — That Was Only Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Was Only Yesterday", wykonawca: Spooky Tooth.
Tekst piosenki
Guess I’ll have to get out of this town
No sense in my waiting around
Only thing left for me here is pain
She’s gone for sure now why pretend
Left last night with a friend
Leaving not a word that would explain
That was only yesterday
But will I ever face tomorrow
She took away what I’d had
And returned it full of sorrow
That was only yesterday
Will I ever face tomorrow
She took away what I’d had
And returned it full of sorrow
I think I better find somewhere
A place where I won’t care
I need some time to hide my shame
Was only just one day ago
Found what I’d been searching for
Had left town on a late night train
And that was only yesterday
But will I ever face tomorrow
She took away what I’d had
And returned it full of sorrow
That was only yesterday
Will I ever face tomorrow
She took away what I’d had
And returned it full of sorrow
That was only yesterday
Will I ever face tomorrow
She took away what I’d had
And returned it full of sorrow!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba będę musiał wyjechać z tego miasta.
No sense in my waiting around
Jedyne, co mi pozostało, to ból.
Już jej nie ma.
Wyszedł wczoraj z przyjacielem.
Nie zostawiając słowa, które by wyjaśniało
To było wczoraj.
But will I ever face tomorrow
Zabrała mi to, co miałem.
And returned it full of sorrow
To było wczoraj.
Czy kiedykolwiek zmierzę się jutro
Zabrała mi to, co miałem.
And returned it full of sorrow
Lepiej gdzieś znajdę.
A place where I won ' t care
Potrzebuję trochę czasu, by ukryć swój wstyd.
To było zaledwie jeden dzień temu.
Found what I ' d been searching for
Wyjechał z miasta nocnym pociągiem.
A to było wczoraj.
But will I ever face tomorrow
Zabrała mi to, co miałem.
And returned it full of sorrow
To było wczoraj.
Czy kiedykolwiek zmierzę się jutro
Zabrała mi to, co miałem.
And returned it full of sorrow
To było wczoraj.
Czy kiedykolwiek zmierzę się jutro
Zabrała mi to, co miałem.
I zwrócił go pełen smutku!