Spoon — Written In Reverse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Written In Reverse", wykonawca: Spoon.
Tekst piosenki
I’m writing this to you in reverse
Someone better call a hearse
I can see it all from here
From just a few glimpses
Now that light bulb’s gone off
And it’s pulling my wince
And now the light bulb’s gone off
I’ve seen it in your eyes
I’ve seen you blankly stare
And I wanna show you how I love you
But there’s nothing there
I’m not standing here
Oh, I’m not standing here
And I’m writing in reverse
I know it could be worse
I’m not standing here
I’m not standing here
I’m not standing here
I’m not standing here
And I’m writing in reverse
I know it could be worse
And I hear that famous song
And I hear that can’t be wrong
No, nothing was planned
You just can’t help yourself
Some people are so easily shuffled and dealt
If there’s only one of us you truly felt
We’re gettin' you raw
And it feels real good
Although only briefly
Like high school poppers wood
Will you lose a bit of yourself?
Will you lose a bit of yourself?
I’m not standing here
Oh I’m not standing here
And I’m writing in reverse
I know it could be worse
I hear that famous song
And I hear that can’t be wrong
Look out, all I know, is all I know
Yes, all I know is all I know
Is all I know
You is all I know
I’m writing this to you in reverse
Someone better call a hearse
I can see it all from here
From just a few glimpses
Now that light bulb’s gone off
And it’s pulling my wince
And now the light bulb’s gone off
I’ve seen it in your eyes
And there’s nothing there
There’s nothing there
I wanna show you how I love you
I can see you blankly stare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę ci to na odwrót.
Niech ktoś wezwie karawan.
Widzę stąd wszystko.
From just a few glimpes
Teraz żarówka zgasła.
And it ' s pulling my wince
A teraz żarówka zgasła.
Widziałem to w twoich oczach.
Widziałem, jak się gapisz.
And I wanna show you how I love you
Ale tam nic nie ma.
Nie stoję tu.
Nie stoję tu.
And I ' m writing in reverse
Wiem, że mogło być gorzej.
Nie stoję tu.
Nie stoję tu.
Nie stoję tu.
Nie stoję tu.
And I ' m writing in reverse
Wiem, że mogło być gorzej.
And I hear that famous song
And I hear that can ' t be wrong
Nie, nic nie było zaplanowane.
Nie możesz się powstrzymać.
Niektórzy ludzie są tak łatwo tasować i rozdawać
Jeśli jest tylko jeden z nas naprawdę czujesz
We 're gettin' you raw
And it feels real good
Chociaż tylko krótko
Like high school poppers wood
Stracisz trochę siebie?
Stracisz trochę siebie?
Nie stoję tu.
Nie stoję tu.
And I ' m writing in reverse
Wiem, że mogło być gorzej.
Słyszę tę słynną piosenkę.
And I hear that can ' t be wrong
Look out, all I know, is all I know
Yes, all I know is all I know
Is all I know
You is all I know
Piszę ci to na odwrót.
Niech ktoś wezwie karawan.
Widzę stąd wszystko.
From just a few glimpes
Teraz żarówka zgasła.
And it ' s pulling my wince
A teraz żarówka zgasła.
Widziałem to w twoich oczach.
I nic tam nie ma.
Nic tam nie ma.
I wanna show you how I love you
I can see you Blanco Gap