Sportfreunde Stiller — Tage wie dieser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tage wie dieser", wykonawca: Sportfreunde Stiller.
Tekst piosenki
Tage wie diesen hier gibt es wie Sand am Meer, nichts luft wie ich es wollte.
Sie geben nicht viel her auer Frust, Lust auf nichts mehr, nichts klappt wie es sollte.
Zu 'ner ander’n Zeit war 'ne Reise in die Ewigkeit fr uns zwei doch 'ne
Kleinigkeit.
Zu 'ner ander’n Zeit war uns kein Weg zu weit und schon war’n wir zu zweit.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Wenn ich mal schlecht drauf bin, glaube nicht, dass unser Liebeslied ausgeht.
Wenn es uns mal nicht gut geht, glaube nicht, dass unser Liebeslied verweht.
Tage wie heute sind erfunden und gemacht fr schlechte Leute bei denen nie
gelacht wird.
Verwirrt sitz ich hier wie blockiert, bohr mir 'n Loch in' Kopf mit Fragen,
die man sich stellt an Diesen Tagen.
Zu 'ner ander’n Zeit war 'ne Reise in die Ewigkeit fr uns zwei doch 'ne
Kleinigkeit.
Zu 'ner ander’n Zeit war uns kein Weg zu weit und schon war’n wir zu zweit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni takie jak te są tutaj jak piasek na morzu, nie ma powietrza, jak chciałem.
Nie dają wiele, ale rozczarowanie, pragnienie nic więcej, nic nie działa tak, jak powinno.
Innym razem podróż do wieczności była dla nas dwojga.
Bzdura.
Innym razem nie byliśmy zbyt daleko i byliśmy sami.
Jeśli źle się poczuję, nie myśl, że nasza piosenka miłosna się skończy.
Jeśli nie jesteśmy w porządku, nie myśl, że nasza piosenka miłosna zniknie.
Jeśli źle się poczuję, nie myśl, że nasza piosenka miłosna się skończy.
Jeśli nie jesteśmy w porządku, nie myśl, że nasza piosenka miłosna zniknie.
Dni takie jak dzisiaj są wymyślone i stworzone dla złych ludzi, którzy nigdy nie mają
śmiać.
Zdezorientowany, siedzę tutaj jak zablokowany, wiercąc mnie dziurą w głowie z pytaniami,
które można sobie wyobrazić w tych dniach.
Innym razem podróż do wieczności była dla nas dwojga.
Bzdura.
Innym razem nie byliśmy zbyt daleko i byliśmy sami.