sports. — I Love to Be Chill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love to Be Chill", wykonawca: sports..
Tekst piosenki
This past year’s burned a hole in my head
I can’t keep my eyes open
at second thought I couldn’t care to listen
To any word anyone else said
I’ve been a lost cause since I can remember
Drowning
It feels like I’m drowning
Why can’t I just be dead
For now, I guess I could remain at rest; turn my senses off for months on end.
I’ll never step a foot or an inch outside of my bedroom ever again
I can’t believe I’m even alive, let alone well enough to lift my legs
I’ll dim my lights shut the door to my life and crawl into the safety of my bed.
The light is so bright slipping through the cracks
Between the black out curtains and my shades
I never strive to change my life
I can’t even convince myself to behave
In situations of extreme importance
Can I even spell my name?
Drowning, why can’t I be drowning?
For now, I guess I could remain at rest; turn my senses off for months on end.
I’ll never step a foot or an inch outside of my bedroom ever again
I can’t believe I’m even alive, let alone well enough to lift my legs
I’ll dim my lights shut the door to my life and crawl into the safety of my bed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni rok wypalił mi dziurę w głowie.
Nie mogę mieć otwartych oczu.
po namyśle, nie mogę słuchać.
/ Align = "left" /
Byłem przegraną sprawą odkąd pamiętam.
Utonięcie
Czuję się jakbym tonął.
Why can ' t I just be dead
Na razie, myślę, że mogę pozostać w spoczynku, wyłączyć moje zmysły na całe miesiące.
Nigdy więcej nie postawię stopy ani cala poza moją sypialnią.
Nie mogę uwierzyć, że żyję, nie mówiąc już o tym, że mogę podnieść nogi.
Przygaszę światła, zamknę drzwi do mojego życia i wczołgam się w bezpieczne łóżko.
Światło jest tak jasne, że prześlizguje się przez szczeliny.
Między zasłoniętymi zasłonami a moimi cieniami
Nigdy nie starałem się zmienić swojego życia.
Nie mogę się nawet przekonać, żeby się zachowywać.
W sytuacjach ekstremalnych
Mogę chociaż przeliterować swoje imię?
Tonąc, dlaczego nie mogę tonąć?
Na razie, myślę, że mogę pozostać w spoczynku, wyłączyć moje zmysły na całe miesiące.
Nigdy więcej nie postawię stopy ani cala poza moją sypialnią.
Nie mogę uwierzyć, że żyję, nie mówiąc już o tym, że mogę podnieść nogi.
Przygaszę światła, zamknę drzwi do mojego życia i wczołgam się w bezpieczne łóżko.