Spring Creek Bluegrass Band — Waterline Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waterline Blues", wykonawca: Spring Creek Bluegrass Band.
Tekst piosenki
Take me down to the waterline
Take me down to the riverside
Where I used to drop a line
Catch all the fish that you can
I hear the grease poppin' in the fryin' pan
I’ll stay all day
Stay all night
Go to sleep by the firelight
Wake up with dew in your hair
I could stay out and never come home
But I’d leave my baby here all alone
Well, the cattails dancin' in the Texas creek
Roll up your overcoat, roll up your sleeves
It’s a long walk from this side of town
I never tell no-one when I’ll be back
Got a fist full of matches and a sleepin' sack
Got them ol' waterline blues, and I know I’m never gonna lose them
Got them ol' waterline blues
Well the fish they jump right on your line
The sweetest berries ain’t hard to find
If you know where to look
Tie that string onto your toe
And go to sleep as the cool wind blows
Well, late in the evening, sun goes down
Hear the river laugh, it’s a pleasant sound
Sounds like a lullaby
Take out the bottle and pass it 'round
And anything else that you brought from town
One of these days I’m gonna get up the gall
Tell all you people once and for all
That I’m never comin' home
Tie my lady right to my side and go walkin' on the waterline
Well, come on baby, won’t you go
You’re the only thing I need ya know
'cept a fishin hook, and a fishin line
I’ll dig up the worms that i find
We can live happy on the waterline
I’ll put a flower in your hair, walk along without a care
Five… hundred miles
Don’t pay no mind to the clock at all, see time got drunk and it started to
crawl
I’ll be walkin outta town singin ol' suzanna, got my things tied in a red
bandana, I’ll be on my way
Maybe I’ll be back, maybe I’ll stay, waterline gonna wash my blues away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take me down to the waterline
Take me down to The riverside
Where I used to drop a line
Catch all the fish that you can
I hear the grease poppin 'in the fryin' patelnia
Zostanę cały dzień.
Stay all night
Go to sleep by the firelight
Obudź się z rosą we włosach
Mógłbym zostać i nigdy nie wrócić do domu.
But I ' d leave my baby here all alone
Well, the cattails dancin ' in the Texas creek
Podwiń płaszcz, podwiń rękawy
To długi spacer z tej strony miasta.
I never tell no-one when I ' ll be back
Mam pięść pełną zapałek i śpiący worek.
"Got them ol' waterline blues, and I know I 'm never gonna lose them"
Got them ol ' waterline blues
Ryby skaczą prosto na Twoją linę.
Najsłodsze jagody nie są trudne do znalezienia
Jeśli wiesz, gdzie szukać
/ Align = "left" /
I idź spać, gdy wieje chłodny wiatr
Well, late in the evening, sun goes down
"Hear the river laugh, it 's a pleasant sound"
Brzmi jak kołysanka
Wyjmij butelkę i podaj ją.
I wszystko, co przywiozłeś z miasta.
Pewnego dnia stanę na wysokości zadania.
Powiem wam wszystkim raz na zawsze.
That I 'm never comin' home
Tie my lady right to my side and go walkin ' on the waterline
Well, come on baby, won ' t you go
You ' re the only thing I need ya know
/ align = "left" / Linear
I ' ll Digg up the robs that i find
Możemy żyć szczęśliwie na linii wody.
Wsadzę Ci kwiatek we włosy, pójdę bez troski
500 mil
Nie zwracaj uwagi na zegar w ogóle, Zobacz czas się upił i zaczął
crawl
I 'll be walkin outta town singin ol' suzanna, got my things tied in a red
/ align = "left" /
Maybe I 'll be back, maybe I' ll stay, waterline gonna wash my blues away