[spunge] — Second Rate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Rate", wykonawca: [spunge].
Tekst piosenki
I love the way
You never stop your frowning
But if I saw you drowning
I wouldn’t waste my time to rescue you
I love the way
You eat soup with your fingers
The way your odour lingers
For hours after you have left the room
Love the way that even though we fight
We know that it’ll be all right
I know why we get on so great
We’re second rate
Love the way
You never give up trying
But when you’re old and dying
I won’t be the one to care for you
I love the way
You live life on the sofa
You’re as lively as a coma
I should’ve told you long ago we’re through
Love the way that even though we fight
We know that it’ll be all right
I know why we get on so great
We’re second rate
We’re OK
Oh, you really think so?
To be honest I just don’t know
But we put up with it anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
I love the way
You never stop your frowning
But if I saw you tonight
Nie traciłbym czasu na ratowanie Ciebie.
I love the way
Jesz zupę palcami.
Sposób w jaki twój zapach się utrzymuje
Godzinami po wyjściu z pokoju
Love the way that even though we fight
We know that it ' ll be all right
I know why we get on so great
Jesteśmy drugorzędni.
Love the way
You never give up trying
Ale kiedy jesteś stary i umierasz
I won ' t be the one to care for you
I love the way
Żyjesz życiem na sofie.
Jesteś żywa jak śpiączka.
Powinienem ci powiedzieć dawno temu, że z nami koniec.
Love the way that even though we fight
We know that it ' ll be all right
I know why we get on so great
Jesteśmy drugorzędni.
Nic nam nie jest.
Naprawdę tak myślisz?
Szczerze mówiąc, Nie wiem.
Ale i tak to znosimy.