Spymob — Thinking Of Someone Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thinking Of Someone Else", wykonawca: Spymob.
Tekst piosenki
Lying on the couch with my little toe in a splint
Smashed it on a corner while reaching for my instrument
Talk shows get depressing and my eyes are too tired to read
Stranded in the house, staring outside helplessly
Thinking of someone else
Longing for that special person
Who always took good care of me
Hold me mother, cuddle me closely
Hold me mother, talk to me softly
Looking at the phone that is well within my reach
Wondering why I’m lacking so in self-sufficiency
Rates are high at this time, I should really try to act my age
Yet her words always got me back on track in my younger days
Thinking of someone else
Longing for that special person
Who always took good care of me
Stayed up with me all night long
When I was a child with the flu
Never short on sympathy
Hold me mother, cuddle me closely
Hold me mother, talk to me softly
Always helped me to see the brighter side
Convinced me that everything would turn out right
Lying on the couch, washing down two aspirin
Cordless on the coffee table rings, I’m on it in an instant
She tells me that she’s worried, do I have enough to eat?
I’m pretty sure that I just started healing rapidly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na kanapie z małym palcem w szynie
Rozbiłem go o róg, sięgając po mój instrument.
Talk shows get depresyjne and my eyes are too tired to read
/ Align = "left" /
Myślenie o kimś innym
Tęsknota za tą wyjątkową osobą
Który zawsze dbał o mnie.
Przytul mnie Matko, przytul mnie blisko
Przytul mnie Mamo, mów do mnie delikatnie
Patrzę na telefon, który jest w moim zasięgu.
Zastanawiam się, dlaczego brakuje mi samowystarczalności.
Stawki są wysokie w tym czasie, powinienem naprawdę spróbować działać mój wiek
/ Jednak jej słowa / zawsze dawały mi szansę, / gdy byłem młodszy.
Myślenie o kimś innym
Tęsknota za tą wyjątkową osobą
Który zawsze dbał o mnie.
/ Align = "left" /
Kiedy byłem dzieckiem z grypą
"Never short on sympathy"
Przytul mnie Matko, przytul mnie blisko
Przytul mnie Mamo, mów do mnie delikatnie
Zawsze pomagało mi widzieć jaśniejszą stronę.
Przekonał mnie, że wszystko się ułoży.
Leżąc na kanapie, myjąc dwie aspiryny
/ Align = "left" / Linear
Powiedziała mi, że się martwi, czy mam dość jedzenia?
Jestem całkiem pewien, że właśnie zacząłem szybko się goić.