Squad Five*o — No Heroes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Heroes", wykonawca: Squad Five*o.
Tekst piosenki
Last night I woke up from a dream I was running
Down the boardwalk shore and the bomb was coming
Bobby De Niro was talking in my sleep
About a tidal wave coming, wash the shit off the street
Is it true, is it coming
But I ain’t running
Some way to go, but I’m bound to be free
There ain’t no heroes
Everybody’s scared
You hear me talking
Or don’t you care
Ba-ba-bomb they’re gonna tear it all down
Blow it all up can we stop it now
I don’t know and you don’t care
What goes on over there
Comes into plain view I’m the same as any other
Being robbed by a television monitor
It was just my imagination running away from me
I see wrong and I see right, but that’s not all I want to see
Cut out the shutters and the propaganda mutters
Start into fighting from here to eternity
There ain’t no heroes
Everybody’s scared
You hear me talking
But you don’t care
I see a rainbow coming over the casino
Sunshine reflecting on a soldier’s machine gun
A warm summer storm falling on the ghetto
And millions of flowers growing over the graves
Cut out the shutters and the speech writer stutters
Start into fighting down here for eternity
There ain’t no heroes
Everybody’s scared
You hear me talking
But you don’t care
No heroes
No war heroes
Everybody’s scared
Do the war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy obudziłem się ze snu, który biegłem.
W dół promenady i nadciągała bomba.
Bobby De Niro mówił przez sen
O fali przypływu, zmyć gówno z ulicy
Czy to prawda, czy to nadchodzi
But I ain ' t running
Some way to go, but I ' m bound to be free
There ain ' t no heroes
Wszyscy się boją.
You hear me talking
Or don ' t you care
Ba-ba-bomb they ' re gonna tear it all down
/ Align = "left" /
I don 't know and you don' t care
Co tam się dzieje?
/ Align = "left" /
Obrabowany przez monitor telewizyjny
To była tylko moja wyobraźnia uciekająca ode mnie.
I see wrong and I see right, but that ' s not all I want to see
Wytnij żaluzje i propagandowe mruczenie
Start into fighting from here to eternity
There ain ' t no heroes
Wszyscy się boją.
You hear me talking
But you don ' t care
I see a rainbow coming over the casino
Sunshine reflecting on a soldier ' s machine gun
Ciepła letnia burza spadająca na getto
I miliony kwiatów rosnących nad grobami
Wytnij żaluzje i mówca się jąka.
Zacznijcie walczyć tu na wieczność.
There ain ' t no heroes
Wszyscy się boją.
You hear me talking
But you don ' t care
No heroes
No war heroes
Wszyscy się boją.
Do The war