Squeeze — Cupid's Toy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cupid's Toy", wykonawca: Squeeze.
Tekst piosenki
He stalks the club with cupid’s toy
Foremost in his mind
Jacks his body into shape
And leaves the rest behind
He has a pea for a brain
A spud for a heart
A scar on his cheek
And a rubber duck in his bath
This boy doesn’t give love
This boy doesn’t get love
He stalks the club with eagle eyes
Springing on his heels
Likes to throw a hand of dice
Then hang them in his wheels
He has a crease in his jeans
A frown on his face
The scent of a man
Who thinks he has taste
She smiles as he buys her a drink
Standing at the end of the bar
He feels helpless when she looks in his eyes
Suddenly there’s love in his heart
He stalks the club with such a smile
Forever on the move
He takes pride in looking smart
And knowing when to groove
He has a heart on a chain
His picture inside
A ring in one ear
Dark glasses at night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śledzi Klub zabawką Kupidyna.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I zostawia resztę za sobą
Ma groszek za mózg.
A spud for a heart
Blizna na policzku
I gumowa kaczka w wannie
This boy doesn ' t give love
This boy doesn ' t get love
Śledzi Klub oczami orła.
"Spring on his heels"
Lubi rzucać kośćmi.
A potem powiesić ich na kółkach.
Ma zmarszczkę w dżinsach.
A frown on his face
Zapach człowieka
Kto myśli, że ma gust
Uśmiecha się, gdy stawia jej drinka.
Standing at the end of the bar
Czuje się bezradny, gdy patrzy mu w oczy.
Nagle w jego sercu jest miłość
Śledzi klub z takim uśmiechem
Forever on the move
Jest dumny z tego, że wygląda mądrze.
And knowing when to groove
He has a heart on a chain
Jego zdjęcie w środku
A ring in one ear
Ciemne okulary w nocy