Squeeze — F-Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "F-Hole", wykonawca: Squeeze.
Tekst piosenki
I wrote her name on a bar mat
She had a peculiar bonnet,
But a youngish damsel figure
With her tongue tied to a trigger,
She seemed a total killer
Her face all filled with filler,
Her face a painting palette
I stomached all her habits,
Sipped her snow balls poshly like a judge
But left her lipstick traces on her mug.
We watched each other closely
She looks like Bela Lugosi,
She asked me for a ride home
I felt around for my comb,
And in the bar room mirror
I combed right through her figure,
She wiggled through the car park
Into the pit of my heart,
Sat herself beside me in my van
A ring on every finger of her hand.
She lived down by the river
A flat the council give her,
Wallpaper very scenic
Her outlook very beatnik,
We watched the close and weather
Then through the door he entered,
Short sleeves and arms of iron
And me with just my tie on,
She said the lodger’s used to this by now
I’d handled all the bull but not the cow.
Behind her velvet sofa
I found myself back sober,
She kept an old acoustic
She never ever used it,
A gift for me with a capo
A six string with an f-hole,
We made the strangest couple
A Laurel and Hardy double,
I learnt to play her favourite country songs
With one or two chords always going wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałam jej imię na wycieraczce.
Miała osobliwy czepek.,
Ale postać młodej damy
Z językiem przywiązanym do spustu,
Wyglądała na morderczynię.
Jej twarz wypełniona wypełniaczem,
Jej twarz a paleta malarska
I stomached all her habits,
Popijała swoje śnieżne kulki elegancko jak sędzia.
Ale zostawiła ślady szminki na kubku.
Obserwowaliśmy się uważnie.
Wygląda jak Bela Lugosi.,
Poprosiła mnie o podwózkę do domu.
I felt around for my comb,
I w lustrze w barze.
Przeczesałem jej figurę.,
Poruszała się po parkingu.
Into the pit of my heart,
Usiadła obok mnie w moim vanie
Pierścionek na każdym palcu jej dłoni.
Mieszkała nad rzeką.
Mieszkanie od Rady.,
Tapeta bardzo malownicza
/ Align = "left" / Linear,
Oglądaliśmy zbliżenie i pogodę.
Potem przez drzwi wszedł,
Krótkie rękawy i ramiona z żelaza
And me with just my tie on,
Powiedziała, że lokator się do tego przyzwyczaił.
Poradziłem sobie z bykiem, ale nie z krową.
Za jej aksamitną sofą
I found myself back sober,
/ Align = "left" /
Nigdy jej nie używała.,
Prezent dla mnie z kapo
Sześciostrunowy z otworem f,
We made the strangest para
A Laurel and Hardy double,
Nauczyłem się grać jej ulubione piosenki country
Z jednym lub dwoma akordami zawsze idzie źle