Squeeze — Fingertips tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fingertips", wykonawca: Squeeze.
Tekst piosenki
You infiltrate my every hour
You bug me like a flea
I only wish I had the power
To cut you free of me Like some crustacean on my hull
You stick with me and make life dull
How can I make you see
I’m in love with you
You typify the things to me That I no longer do So get a grip and let me be And my life will improve
Leave me alone, get off my case
You’re always there right in my face
But that is nothing new
I’m so in love with you
It’s funny how I loved you like
The bottle at my lips
And when I fell off of my bike
My life had been eclipsed
By all the grief and disbelief there at your finger
At your fingertips
You hoover up the very words
I choose to throw away
I know some people never learn
So how can I complain
You hiss at me and make me shake
Like some old grumpy rattlesnake
Let’s think this through again
I’m so in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Infiltrować moją każdą godzinę
Wkurzasz mnie jak pchła.
Żałuję tylko, że nie mam mocy.
Uwolnić Cię ode mnie jak skorupiaka na moim kadłubie.
* You stick with me and make life Nude *
How can I make you see
I ' m in love with you
Ty przedstawiasz mi rzeczy, których już nie robię. weź się w garść i pozwól mi być, a moje życie się poprawi.
Zostaw mnie w spokoju, zejdź z mojej sprawy.
Zawsze jesteś przy mnie.
Ale to nic nowego.
I ' m so in love with you
To zabawne, jak bardzo cię kochałem.
The bottle at my lips
I kiedy spadłem z roweru
Moje życie zostało przyćmione
Przez cały ten smutek i niedowierzanie na twoim palcu
Na wyciągnięcie ręki
"You hoover up the very words"
I choose to throw away
Wiem, że niektórzy ludzie nigdy się nie nauczą.
Więc jak mogę narzekać?
Syczysz na mnie i sprawiasz, że trzęsę się
Jak jakiś stary zrzędliwy grzechotnik
Przemyślmy to jeszcze raz.
I ' m so in love with you