Squeeze — Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letting Go", wykonawca: Squeeze.
Tekst piosenki
She plaits her hair, I bite my nails
We balance love on the scales
I wind the clock and go to bed
Our love is hanging on a thread
She gets undressed, I undress too
The draft is cold in my bedroom
We cuddle up and say goodnight
It’s all the love there is tonight.
I can’t be brave enough
She cannot say what we’re feeling
Day after day
We’re going through the motions
We find it hard to let each other go She boils the eggs, I make the tea
Outside the sun shines on the street
We’re at that point here love has gone
The fuse is lit, it won’t be long
I take a walk, she cleans the house
This is the end, I’m in no doubt
But neither one of us can show
The slightest sign of letting go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona pleci włosy, ja obgryzam paznokcie.
We balance love on the scales
I wind the clock and go to bed
Nasza miłość wisi na włosku
Ona się rozbiera, ja też się rozbieram.
W mojej sypialni jest zimno.
Przytulamy się i mówimy dobranoc
To cała miłość, jaka jest dzisiaj.
I can ' t be brave enough
Nie może powiedzieć, co czujemy.
Dzień po dniu
/ Align = "left" /
Trudno nam się rozstać. ona gotuje jajka, ja robię herbatę.
Outside the sun shines on the street
Jesteśmy w punkcie, w którym miłość odeszła.
Lont się zapalił, to nie potrwa długo.
Idę na spacer, ona sprząta dom.
To koniec, nie mam wątpliwości.
Ale żadne z nas nie może pokazać
/ Align = "left" /