Squeeze — Little King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little King", wykonawca: Squeeze.
Tekst piosenki
When the little king
Rode on his horse
Into the darkened wood
No one believed
That he’d return
They thought he’d gone for good
As he looked down to see the lake
He found a secret key
The little king he couldn’t wait
And he rode off nervously
In a stolen car
On busy streets
He spun the leather wheel
He was burning oil
In second gear
As the tyres loudly squealed
And the bouncers on the kerb
Jumped right out of the way
He smashed into a superstore
And he didn’t feel a thing
Just a quiet night where the fun begins
For the little king
Once life was merry going round
Then time began to rub
The future looked as clear as day
But it quickly turned to mud
It stuck to him like glue
What can anybody do For the little king
For the little king
Now the little king
Is locked away
To mix with the elite
In the doghouse now
He learns new tricks
From other pedigrees
It’s small town front page news
The fairy tale your king
Has scratched his head looking for clues
He found splinters there
But one day soon the latch will swing
For the little king
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the little king
Jeździł na koniu
Into the darkened wood
Nikt nie wierzył
Że wróci
Myśleli, że odszedł na dobre.
Gdy spojrzał w dół, by zobaczyć jezioro
Znalazł sekretny klucz.
Mały król nie mógł się doczekać.
I odjechał nerwowo
W skradzionym samochodzie
Na ruchliwych ulicach
Obrócił skórzane koło.
Palił ropę.
W drugim biegu
Jak głośno piszczały opony
I bramkarze na krawężniku
/ Align = "left" /
Rozbił się w supermarkecie.
I nic nie poczuł.
# Just a quiet night where the fun begins #
Dla małego króla
* Once life was merry going round *
Wtedy czas zaczął się ocierać
Przyszłość wyglądała jasno jak dzień
Ale szybko zmienił się w błoto.
Przykleiła się do niego jak klej.
Co można zrobić dla małego króla?
Dla małego króla
Now the little king
Is locked away
/ Align = "left" /
In the doghouse now
Uczy się nowych sztuczek.
Z innych rodowodów
To małe miasto.
Bajka twój król
Podrapał się po głowie szukając wskazówek.
Znalazł tam drzazgi.
Ale pewnego dnia zatrzask się huśtnie.
Dla małego króla