Squeeze — When The Hangover Strikes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Hangover Strikes", wykonawca: Squeeze.

Tekst piosenki

When the hangover strikes
And I open my post
And the coffee is on And I’m burning my toast
I let the battle commence
I see a sun in the trees
And a draught at the door
With my head in my lap
There’s a day to explore
But I’m left without sense
As the hangover strikes
And I turn on the tap
But the water’s too loud
And I’m caged by the fact
That the battle’s not lost
Is it the hair of the dog
Or the Baa of a Lamb
In a sheepish attempt
To be half of the man
That I might be or was
When the hangover strikes
And a mirror reveals
That it’s Midnight or bust
And a drink does appeal
Now the battle is won
So the cure of the can
Pours its heart out on me Though I’m feeling locked up But I can’t find the key
Well no damage was done
Poor poor poor, poor shaken one
Pour pour pour, pour me another one

Tłumaczenie tekstu piosenki

When the KAC strikes
I otwieram mój post
Kawa jest na chodzie, a ja palę tosty.
Pozwoliłem rozpocząć bitwę.
I see a sun in the trees
I przeciąg w drzwiach
Z głową na kolanach
There ' s a day to explore
Ale jestem bez sensu.
As the KAC strikes
And I turn on the kran
Ale woda jest za głośna.
I jestem uwięziony przez fakt
Że bitwa nie jest przegrana
Czy to włos psa?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To be half of the man
Że mogę być lub byłem
When the KAC strikes
A lustro ujawnia
Że jest północ albo bust
A drink się podoba.
Teraz bitwa jest wygrana.
So the cure of the can
Wylewa swe serce na mnie, choć czuję się zamknięta, ale nie mogę znaleźć klucza.
Nic się nie stało.
/ Biedaczysko / / 1 / / biedaczysko (Gmina)
Pour pour pour, pour me another one