squint — Shadow Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow Shadow", wykonawca: squint.
Tekst piosenki
It not like it’s the first time that i went back again.
in the freezing rain in long black overcoat.
and i’m wishing, that i had gotten it right in first place.
she has a way of twisting the truth around her finger.
i hide out in the crowds where you can’t see. shadow. shadow. incessantly.
i’m why you close your blinds at night. your mom tucks you in to your covers so
tightly
holding on to what we had, driving past your house and back again
just see if your light’s on
calling your house just see if it rings.
a busy signal pushes me too far, flashing my brights i’m parked up on your lawn
i’m honking my horn, and the stereos on, the neighbors are bitching and cops
have been called
hey? do you remember what we had?
do you remember how you promised me that i would never be alone?
hey? do you remember what you said? all on our own.'
i lurk around in the dark where you can’t see. shadow. shadow. incessantly.
i’m why you close your blinds at night. why you rush up the stairs with a
tingle inside
god i wish that i believed you
i wish that it was all my fault
then i could just apologize, and we could move on past this
the i could just get to the waiting for you to come back to me again
but there nothing worse then relentlessly feeling helpless. helpless.
i hide out in the crowds where you can’t see. shadow. shadow. incessantly.
i’m why you close your blinds at night. your mom tucks you in to your covers so
tightly
holding on to what we had, driving past your work and back again
just see if your still there
calling your phone just see if it rings.
endless ringing pushes me too far, flashing my brights i’m following your car
and i’m honking my horn, and my stereo’s screaming, bumpers are bumping,
sirens are blaring
i’m why you close your blinds at night
why you rush up the stairs with a tingle inside
i lurk around in the dark where you can’t see
shadow. shadow. incessantly.
shadow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie pierwszy raz, kiedy tam wróciłem.
w mroźnym deszczu w długim czarnym płaszczu.
i żałuję, że nie zrobiłem tego dobrze na pierwszym miejscu.
potrafi przekręcać prawdę wokół palca.
chowam się w tłumie, gdzie nic nie widać. Cień. Cień. nieustannie.
to dlatego zasłaniasz żaluzje w nocy. twoja mama wkłada Cię na kołdrę, więc ...
szczelnie
trzymając się tego, co mieliśmy, przejeżdżając obok Twojego domu i z powrotem.
sprawdź, czy masz włączone światło.
dzwonię do Twojego domu, żeby sprawdzić, czy zadzwoni.
zaparkowałem na twoim trawniku.
zatrąbię, włączę stereo, sąsiedzi narzekają i gliny.
wystąpili
Hej? pamiętasz, co było między nami?
pamiętasz, jak obiecałeś mi, że nigdy nie będę sam?
Hej? pamiętasz, co powiedziałeś? sami.'
czaję się w ciemności, gdzie nic nie widzisz. Cień. Cień. nieustannie.
to dlatego zasłaniasz żaluzje w nocy. dlaczego biegniesz po schodach z
mrowienie w środku
Boże, chciałbym ci wierzyć.
chciałbym, żeby to była moja wina.
wtedy mógłbym przeprosić, i moglibyśmy zostawić to za sobą.
/ align = "left" /
ale nie ma nic gorszego niż bezlitosne uczucie bezradności. bezradny.
chowam się w tłumie, gdzie nic nie widać. Cień. Cień. nieustannie.
to dlatego zasłaniasz żaluzje w nocy. twoja mama wkłada Cię na kołdrę, więc ...
szczelnie
trzymając się tego, co mieliśmy, przejeżdżając obok twojej pracy i z powrotem.
sprawdź, czy nadal tam jesteś.
zadzwoń, czy zadzwoni.
niekończące się dzwonienie popycha mnie za daleko, błyszczy moje światła podążam za Twoim samochodem
zatrąbiam klakson, i moje stereo krzyczy, zderzaki uderzają,
sirens are blaring
i ' m why you close your rollets at night
dlaczego biegniesz po schodach z mrowieniem w środku
czaję się w ciemności, gdzie nic nie widzisz.
Cień. Cień. nieustannie.
Cień.